Até Que As Estrelas Chorem

Hasta Que Las Estrellas Lloren

Até Que As Estrelas Chorem

¿Qué te hace sentir ganas de estar vivo?O que te faz sentir vontade de estar vivo?
Dejar el lugar donde adentro parecía destruidoDeixar o lugar onde dentro parecia destruído
Y las palabras que ya no hieren más,E as palavras que não ferem mais,
Y el vacío que el viento trae hoyE o vazio que o vento hoje traz

Enciéndete para que el miedo no te lleveAscenda-se pra o medo não te levar
Y yo vivo aquí con todo el lamento de no haberte protegidoE eu vivo aqui todo o lamento de não ter te protegido
¿A dónde me llevará este brillo?Aonde esse brilho vai me levar?

¿Y toda la sangre, fue un desperdicio?E todo o sangue, foi desperdício?
Hasta que las estrellas lloren y hagan aullar al cieloAté que as estrelas chorem e façam o céu uivar
Y hagan probar el dolor en sí del fin al principioE faz provar a dor em si do fim até o inicio
Y que tu Dios nunca olvide salvarteE que o seu Deus nunca esqueça de te salvar

Ahora todo el frío que te congelaAgora todo frio que te congela
Es el mismo frío que te reconforta, y te hace recordarÉ o mesmo frio que te conforta, e faz lembrar
Lo que los sueños hicieron derramarAquilo que os sonhos fizeram derramar
Y el camino que la luz iluminaE o caminho que a luz ascende
Quizás no sea el que debas recorrerTalvez não seja o que você deva trilhar

La culpa que te persigue, no es demasiadaA culpa que te segue, não é demais
Te observo mientras el tiempo parece detenerseEu te assisto enquanto o tempo parece parar
El dolor que me persigue, no es demasiadoA dor que me persegue , não é demais
Fue toda mi redenciónFoi toda a minha redenção

Pero lo que quise fue nunca verte asíMais o que eu quis foi nunca te ver assim
Incluso en la oscuridad rezo por ti aquíMesmo na escuridão eu rezo por você aqui
Y donde sea que estés, promete sonreírE aonde quer que esteja, prometa sorrir
En el último adiós morí al verte partirNo último adeus morri ao ver você partir

Y donde sea que estés, promete sonreírE aonde quer que esteja, prometa sorrir
Y lleva para siempre el amor que un día te prometíE leve pra sempre o amor que um dia te prometi
Y la falta que me haces al no tenerte más aquíE a falta que me faz não te ter mais aqui
Y tu recuerdo hoy es lo que me hace sonreírE a sua lembrança hoje é o que me faz sorrir
Por siempre tus manos sentiré conmigoPra sempre as tuas mãos irei sentir comigo
Vacío, destruido, aún permaneces aquí... aquíVazio, destruído, ainda permaneces aqui...aqui

Una vez más, todo destruidoMais uma vez, tudo destruído
Una vez más, todo destruidoMais uma vez, tudo destruído