Odious & Devious

Odioso y Engañoso

Odious & Devious

El iris negro devora imágenes en silencioThe black iris devours pictures in silence
La imagen de los demonios ilumina mi consonanciaThe image of devils light my consonance
El yo de consolaciónThe I of consolation
El ojo de consolidaciónThe eye of consolidation

Las tumbas son los árboles del jardínGraves are the garden trees
Muertas todas las flores y también lo estamos nosotrosDead all flowers and so are we
Movimientos silenciosos de las moscas del veranoSilent moves of the summer flies
Nubes grabadas bajo cielos divididosEngraved clouds below divided skies
Influjo de insectos, el olor de los perrosInsect influx, the scent of the dogs
Mi dulce flor, e insecto en la cruzMy sweet flower, and insect on the cross

[Estribillo:][Chorus:]

Olor sabiamente oscuro de las lenguas malignasDarkly wise odour of the evil tongues
Odioso y engañosoOdious and devious
DesprecioI despise
Maldición del edénJinx of eden
Paraíso negroBlack paradise

Labios de tiempos secretosLips of times of secret
Murmuran brotes malvadosMurmur evil sprouts
Purga al redentorPurges the redeemer
PurgaPurge

El ángel de las vocesThe angel of voices
Inyectado por el silencioInjected by silence
Último aliento de clavosLast breath of nails
Agujas e íconosNeedles and icons
El ojo de consolidaciónThe eye of consolidation
El yo de consolaciónThe I of consolation
Saborea los labios de antiguos placeresTaste the lips of ancient pleasures
Come el fruto de tesoros oscurosEat the fruit of darkly treasures

[Estribillo][Chorus]