...Ja Kylmä Vesi Nuolee Oksaa

Y el frío agua lame la rama

...Ja Kylmä Vesi Nuolee Oksaa

Y el frío agua lame la rama...Ja Kylmä Vesi Nuolee Oksaa
Yo, el rugido de las aguas eternasMinä, ikuisten vetten pauhina
Como una palabra flotante, soy una letraKelluvana sanana, olen kirjain
Sumergida en el frío sudor del marUpotettuna meren kylmään hikeen

Yo, la respuesta a las preguntasMinä, kysymyksien vastauksena
Como una frase vacía, soy un caminoTyhjänä lauseena, olen polku
Hacia las profundidades del mar de copas de vinosyvyyksiin viinilasien mereen

Cuando el viento viola la lluviaKun tuuli sateen raiskaa
Y el agua prueba la rama...Ja vesi oksaa maistaa

Yo, en el reino de las palabrasMinä, sanojen valtakunnassa
Como prisionero de pensamientos, soy una nubeAjatusten vankina, olen pilvi
En el peor de los sueñosUnessa pahin painajainen

Cuando el viento corta la lluviaKun tuuli sadetta viiltelee
Y la rama absorbe la humedad...Ja oksa kosteutta imee

Cuando el viento maltrata la lluviaKun tuuli sadetta pahoinpitelee
Y el frío agua lame la rama...Ja kylmä vesi oksaa nuolee