Tanz Der Arroganz

Dans van de Arrogantie

Tanz Der Arroganz

Bepalend de richtingBestimmend die Richtung
Bewegen we ons voortBewegen wir uns fort
Begeleid door kritiekBegleitet von Kritiken
Verknippen elk woordZerfetzen jedes Wort
Tijdloos gevangen in trots dat ontbrandtZeitlos gefangen im stolze Entfacht
De dans van de arrogantieDer Tanz der Arroganz
Heeft ons zo gemaaktHat das aus uns gemacht

Verwachting en hoopErwartung und Hoffnung
In bedrogend lichtIn getäuschtem Licht
Een sluier voor de spiegelSchleier vor dem Spiegel
Angsten zie je nietÄngste siehst Du nicht
Stil geloofdStillgeglaubtes
In roem ontwaaktIm Ruhme erwacht
De dans van de arrogantieDer Tanz det Arroganz
Heeft ons zo gemaaktHat das aus uns gemacht

We zijn niet te goedWir sind uns nicht zu fein
Om soms arrogant te zijnAuch mal arrogant zu sein

We worden arroganterWir werden arroganter
De vraag is alleen wanneerDie Frage ist nur wann
Jullie zouden toch al moeten wetenIhr solltet doch schon wissen
Dat je ons niet kunt stoppenDass man uns nicht stoppen kann
Als jullie in onze schoenen stondenWärd Ihr an unserer stelle
Dan hadden we gelachen wantDann hätten Wir gelacht denn
De dans van de arrogantieDer Tanz der Arroganz
Had dat van jullie gemaaktHätte das aus Euch gemacht