An Ounce Of Prevention

Una Onza de Prevención

An Ounce Of Prevention

Una última cosa que lamentaste,One last thing that you regretted,
Antes de que todo se desmoronara,Before it fell apart,
Pese a tus poderes, odiabas ser,Despite your powers you hated being,
Una estúpida estrella de rock,A stupid rock star,
Kitty Pryde tan dulce e inocente,Kitty Pryde so sweet and innocent,
De lo único de lo que hablamos,You're all we talk about,
Sabemos que preferirías invocar otro demonio,We know you'd rather raise another demon,
Que calmar tus propias faltas.Than sooth your own faults.

Y puedo ver tu demonio ardiendo en mí,And I can see your demon burning in me,
Pequeño jefe, saca tus dientes y,Little chief, pull out your teeth and,
Cuando arde, las palabras en mi interior,When it burns, the words inside,
Una onza de prevención que marca mis ojos.Ounce of prevention that scars my eyes.
Y puedo sentir al humano que una vez fui,And I can feel the human I had once been,
Gritando por tu misericordia,Screaming for your mercy,
Cuando arde, las palabras en mi interior,When it burns the words inside,
Una onza de prevención, ¡sus cicatrices que te civilizan!Ounce of prevention, its scars that make you civilised!

¡Y todo lo que no querías, se hizo realidad!And everything that you didn't want, came true!