Classic Arts Showcase

Clásica Exhibición de Artes

Classic Arts Showcase

Brillo blanco del televisorWhite glow of the TV set
Luces bailando en la pantallaLights dancing on the screen
Locuciones se elevan como minaretesVoice-overs rise like minarets
Y luego caen diatónicamenteThen fall diatonically
¿Debería responder a la llamada de auxilio de un amigoShould I answer a friend's distress call
O debería irme a dormir?Or should I go to sleep?
¿Yo, como las voces que se elevan y caen,Would I, like the voices rise and fall,
Qué me importa a mí?What's it to me?

Todas esas horas de tiempo perdidoAll those hours of wasted time
Nunca han cruzado mi menteHave never crossed my mind

Aquí estoy cómodoHere I am comfortable
Al alcance del control remoto negroIn arm's reach of the black remote
Aquí estoy cómodoHere I am comfortable
Rodeado de cuerdas y arcosSurrounded by strings and bows
Que todos los demás se vayanLet everyone else go

Noches en Kirkwood tan serenasNights on Kirkwood so serene
Lejos de las sirenas y los gritosFar from the sirens and the screams
Podría escribir o podría leerI could write or I could read
Ir al lado y fumar algo de marihuanaGo next door and smoke some weed
Siempre y cuando no tenga que pensarAs long as I don't have to think
En quién demonios está dirigiendo este desastreAbout who the hell's running this mess
O en qué mierda están escribiendo en la Stone o NMEOr what shit they're writing up in the Stone or NME
Salir y hacer una última llamadaGo out and make a last call
O sentarme aquí y no hacer nada en absolutoOr sit here and do nothing at all
¿Qué me importa a mí?What's it to me?

Todas esas horas de tiempo perdidoAll those hours of wasted time
Nunca han cruzado mi menteHave never crossed my mind

Aquí estoy cómodoHere I am comfortable
Al alcance del control remoto negroIn arm's reach of the black remote
Aquí estoy cómodoHere I am comfortable
Todos esos payasos, ¿qué pueden saber?All those clowns, what can they know?
Que todos los demás se vayanLet everyone else go