Monsoon

Monzón

Monsoon

Trueno retumbanteRolling thunder
Como una voz que ordenaLike a voice that commands
Gotas de lluvia caenRain drops fall
Como la sangre de tus manosLike the blood from your hands

Rezo a DiosPray to God
Pero dudo que esté escuchandoBut I doubt that he's listening
Este mundo es una alcantarillaThis world is a gutter
En la que le gusta mear esta nocheThat he likes to piss in tonight

Millones de personasMillions of people
Duermen en silencioQuietly sleep
Soñando con desiertosDreaming of deserts
Mientras los charcos se hacen profundosAs the puddles grow deep

Nubes oscuras de furiaDark clouds of rage
Ocultando el solBlack out the sun
Los ríos correránThe rivers will run
Rojo con su sangreRed with their blood

No queda lugar secoNo place left dry
Ningún refugio al que correrNo place of shelter for which to run
La gente se agrupa en masaPeople huddle in mass
Esperando que pase la tormentaWaiting for the storm to pass
Pero apenas comienzaBut it's just begun

Millones de personasMillions of people
Todos ustedesAll of you people
Sueñan con el hombre de arenaDream of the sandman
Pero el hombre de arena se ha convertido en barroBut the sandman has turned to mud

Lluvia cayendoRain falling down
¿Es este otro gran diluvio?Is this another great flood?
Los ríos correnThe rivers are running
Rojo con nuestra sangreRed with our blood