Ran

Corre

Ran

Las plumas de un vestido de seda
ドレスのはねシャンデリア
Doresu no hane shanderia
En los lentes hay una tristeza rosa
グラスにはピンクの優越
Gurasu ni wa pink no yuuetsu
Mentiras escondidas en los labios y un cóctel de deseo en rojo
くちびるにしのばせたうそとよくのカクテルルージュ
Kuchibiru ni shinobaseta uso to yoku no cocktail rouge

No perderé ante otro mariposa
ほかのちょうにまけやしない
Hoka no chou ni make ya shinai
Los deseos no cumplidos no existen
かなわないねがいはないもの
Kanawanai negai wa nai mono
Incluso tú me has dejado atrás
あなたさえおとしたし
Anata sae otoshita shi
Aunque se suponía que debía estar satisfecha
みたされてるはずなのに
Mitasareteru hazu nanoni

Ah, mi corazón se está rompiendo, me siento triste
ああこころがかわいているのfeel sad
Ah kokoro ga kawaiteiru no feel sad
Ah, tocando el vacío de mi corazón
ああこころのすきまにふれて
Ah kokoro no sukima ni furete

Balanceándose, balanceándose, balanceándose juntos
ゆらゆらゆらかさねてゆら
Yura yura yura kasanete yura
Ámame mientras lo sientas
かんじるままにあいしてよ
Kanjiru mama ni aishite yo
Un corazón que se balancea
ゆれるこころは
Yureru kokoro wa

Todavía no es suficiente, todavía no es suficiente, todavía no es suficiente
まだまだまだたりないまだ
Mada mada mada tarinai mada
Ámame sobre la seda
Silkのうえであいしてよ
Silk no ue de aishite yo
Profundamente dentro
ふかくおくで
Fukaku oku de

¿Si solo buscas un amor, eso es amor?
もとめるだけのあいならそれってあい
Motomeru dake no ai nara sore tte ai ?

Ah, en la ciudad que olvidó el sueño
ああねむりをわすれたまちにまた
Ah nemuri wo wasureta machi ni mata
Ah, una mariposa errante se balancea
ああまよえるあげはちょうがゆれて
Ah mayoeru agehachou ga yurete

Balanceándose, balanceándose, balanceándose juntos
ゆらゆらゆらかさねてゆら
Yura yura yura kasanete yura
Ámame mientras lo sientas
かんじるままにあいしてよ
Kanjiru mama ni aishite yo
Un corazón que se balancea
ゆれるこころは
Yureru kokoro wa

Cayendo, cayendo, cayendo en pedazos
がらがらがらくずれていく
Gara gara gara kuzureteyuku
Un amor falso
みせかけのあいしてる
Misekake no aishiteru
Un corazón vacío
からのこころ
Kara no kokoro

Un hermoso corazón de mariposa, como una crisálida
きれいなあげはちょうこころはさなぎのままで
Kirei na agehachou kokoro wa sanagi no mama de
Si solo buscas un amor, eso es amor?
もとめるだけのあいならそれってあい
Motomeru dake no ai nara sorette ai ?