Embrujado

Haunted

Me acercas a ti
You pull me in close
You pull me in close
Estoy perdiendo el control
I'm losing control
I'm losing control
Oh, envuelto en un velo
Oh, 베일에 싸인 널
Oh, beire ssain neol
Quiero conocerte mejor, ven
Wanna know you better, come
Wanna know you better, come
He abierto los ojos en esta nueva sensación (he abierto los ojos en esta nueva sensación)
눈을 떴어 새 감각 속 (눈을 떴어 새 감각 속)
nuneul tteosseo sae gamgak sok (nuneul tteosseo sae gamgak sok)
Escena cambiada (escena), respiración acelerada (respiración)
달라진 scene (scene), 가빠진 breathe (breathe)
dallajin scene (scene), gappajin breathe (breathe)
Ese momento para (ese momento para), grita mi nombre (grita mi nombre)
그 순간 stop (그 순간 stop), call out my name (call out my name)
geu sun-gan stop (geu sun-gan stop), call out my name (call out my name)
Cuando lo vemos venir, nos volvemos locos
When we see it coming, we're going insane
When we see it coming, we're going insane

Una intensa floración que supera la curiosidad
호기심을 뛰어넘은 강렬한 bloom
hogisimeul ttwieoneomeun gangnyeolhan bloom
Sé que es peligroso, pero abre la habitación
위험할 걸 알지만 open the room
wiheomhal geol aljiman open the room
Te mostraré un lugar desconocido que nunca has visto
본 적 없던 낯선 곳을 보여줄게
bon jeok eopdeon natseon goseul boyeojulge
Sé que puedes notar, sé que puedes notar
I know you can tell, I know you can tell
I know you can tell, I know you can tell

(Na-na-na-na-na) Te arrastro hacia abajo
(Na-na-na-na-na) I pull you under
(Na-na-na-na-na) I pull you under
(Na-na-na-na-na) se siente como un peligro
(Na-na-na-na-na) feel like a danger
(Na-na-na-na-na) feel like a danger
Embrujado, ¿no lo ves?
Haunted, can't you see?
Haunted, can't you see?
Te estoy llevando más profundo, más profundo, más profundo, cariño
I'm pulling you in deeper, deeper, deeper, baby
I'm pulling you in deeper, deeper, deeper, baby
(Na-na-na-na-na) despierta mi corazón
(Na-na-na-na-na) awake my heart
(Na-na-na-na-na) awake my heart
(Na-na-na-na-na) vamos a caer
(Na-na-na-na-na) we're gonna fall
(Na-na-na-na-na) we're gonna fall
Embrujado, ¿no lo ves?
Haunted, can't you see?
Haunted, can't you see?
Probablemente estás profundo (profundo), profundo (profundo), profundo, profundo (oh)
You're probably deep (deep), deep (deep), deep, deep (oh)
You're probably deep (deep), deep (deep), deep, deep (oh)

Cae por la respuesta porque tú eres mi pregunta
Fall for the answer 'cause you're my question
Fall for the answer 'cause you're my question
Regresando al principio
Going back to inception
Going back to inception
Haces que parezca el cielo
You make it look like it's heaven
You make it look like it's heaven
Ahora mi corazón es un Armagedón
Now my heart's Armageddon
Now my heart's Armageddon
Lléname profundamente de éxtasis
황홀 속에 날 깊이 채워
hwanghol soge nal gipi chaewo
Despierta todos tus sueños
모든 네 꿈을 깨워
modeun ne kkumeul kkaewo
Me harás saltar más en esta sensación desconocida
낯선 감각 속에 더 뛰어들게
natseon gamgak soge deo ttwieodeulge
No puedo vivir fuera de tu interés
네 관심 밖에 살 수 없게
ne gwansim bakke sal su eopge

Esos ojos ocultos tras el velo
아스라이 베일 속에 감춘 그 눈
aseurai beil soge gamchun geu nun
La respiración se ajusta lentamente en la tensión
긴장 속에 서서히 조여온 숨
ginjang soge seoseohi joyeoon sum
En mi mundo meticulosamente tejido
정교하게 짜인 나의 세계 속에
jeonggyohage jjain naui segye soge
Sé que puedes notar, sé que puedes notar
I know you can tell, I know you can tell
I know you can tell, I know you can tell

(Na-na-na-na-na) Te arrastro hacia abajo
(Na-na-na-na-na) I pull you under
(Na-na-na-na-na) I pull you under
(Na-na-na-na-na) se siente como un peligro
(Na-na-na-na-na) feel like a danger
(Na-na-na-na-na) feel like a danger
Embrujado, ¿no lo ves?
Haunted, can't you see?
Haunted, can't you see?
Te estoy llevando más profundo, más profundo, más profundo, cariño
I'm pulling you in deeper, deeper, deeper, baby
I'm pulling you in deeper, deeper, deeper, baby
(Na-na-na-na-na) despierta mi corazón
(Na-na-na-na-na) awake my heart
(Na-na-na-na-na) awake my heart
(Na-na-na-na-na) vamos a caer
(Na-na-na-na-na) we're gonna fall
(Na-na-na-na-na) we're gonna fall
Embrujado, ¿no lo ves?
Haunted, can't you see?
Haunted, can't you see?
Probablemente estás profundo (profundo), profundo (profundo), profundo, profundo (oh)
You're probably deep (deep), deep (deep), deep, deep (oh)
You're probably deep (deep), deep (deep), deep, deep (oh)

Así que solo pruébame
So just test me
So just test me
Si quieres, puedes tenerme por completo
원한다면 you can have all of me
wonhandamyeon you can have all of me
Este sentimiento vertiginoso se está metiendo en nosotros
이 아찔한 감정이 우릴 파고들어
i ajjilhan gamjeong-i uril pagodeureo
Si este es el final
If this is the end
If this is the end
No quiero ser salvado
I don't wanna be saved
I don't wanna be saved
Una desesperación más profunda
더 깊은 절망
deo gipeun jeolmang
Ahora solo grita mi nombre
Now you just call my name
Now you just call my name

(Na-na-na-na-na) no hay excepciones
(Na-na-na-na-na) 예외는 없어
(Na-na-na-na-na) ye-oeneun eopseo
(Na-na-na-na-na) eres mi respuesta
(Na-na-na-na-na) you're my answer
(Na-na-na-na-na) you're my answer
Embrujado, ¿no lo ves?
Haunted, can't you see?
Haunted, can't you see?
Te estoy llevando más profundo, más profundo, más profundo, cariño
I'm pulling you in deeper, deeper, deeper, baby
I'm pulling you in deeper, deeper, deeper, baby
(Na-na-na-na-na) despierta mi corazón
(Na-na-na-na-na) awake my heart
(Na-na-na-na-na) awake my heart
(Na-na-na-na-na) es hermoso
(Na-na-na-na-na) 아름다워
(Na-na-na-na-na) areumdawo
Embrujado, ¿no lo ves?
Haunted, can't you see?
Haunted, can't you see?
Probablemente estás profundo, profundo, profundo, oh
You're probably deep, deep, deep, oh
You're probably deep, deep, deep, oh
(Na-na-na-na-na) para que no puedas rechazar
(Na-na-na-na-na) 거부할 수 없게
(Na-na-na-na-na) geobuhal su eopge
Una oportunidad que se adentra en ti, na-na-na
너를 파고들 chance, na-na-na
neoreul pagodeul chance, na-na-na
(Na-na-na-na-na) nunca me arrepentiré
(Na-na-na-na-na) 절대 후회 안 해
(Na-na-na-na-na) jeoldae huhoe an hae
Ven y solo toma mi mano, na-na-na (ven y solo toma mi mano)
Come and just take my hand, na-na-na (come and just take my hand)
Come and just take my hand, na-na-na (come and just take my hand)
(Na-na-na-na-na) cuando me entregues a ti
(Na-na-na-na-na) 내게 널 맡길 때
(Na-na-na-na-na) naege neol matgil ttae
Un mundo comienza, na-na-na
시작되는 세계, na-na-na
sijakdoeneun segye, na-na-na
(Na-na-na-na-na) solo tú eres el destino
(Na-na-na-na-na) 오직 너만이 fate
(Na-na-na-na-na) ojik neomani fate
Ven y solo toma mi mano
Come and just take my hand
Come and just take my hand