Sugar Rush

Frénésie Sucrée

Sugar Rush

Ouais, donne-moi ça, donne-moi ça
Yeah, gimme that, gimme that
Yeah, gimme that, gimme that
Ouais, donne-moi ça, donne-moi ça, ouais
Yeah, gimme that, gimme that, yeah
Yeah, gimme that, gimme that, yeah

L'odeur douce de toi
달콤한 너의 scent
dalkomhan neoui scent
Dopamine qui explose
터지는 dopamine
teojineun dopamine
On dirait que je suis tombé pour toi
너에게 빠진 듯해
neoege ppajin deutae
C'est pas assez comme ça
이대론 not enough
idaeron not enough
Je te cherche, curieux
널 찾아 curious
neol chaja curious
Je me perds dans le noir
I get lost in the dark
I get lost in the dark

L'amour, plus je tombe, plus c'est toxique
Love, 빠질수록 toxic
Love, ppajilsurok toxic
Des problèmes qui grandissent sans fin
끝없이 커지는 trouble
kkeuteopsi keojineun trouble
Oh, t'es si douce, tu fais fondre mon cœur
Oh, you're so sweet, 맘을 녹여
Oh, you're so sweet, mameul nogyeo
Je peux pas y aller doucement
Can't take it slow
Can't take it slow

Frénésie sucrée, un contact de plus
Sugar rush, one more touch
Sugar rush, one more touch
Donne-moi cette frénésie sucrée
Gimme that sugar rush
Gimme that sugar rush
Frénésie sucrée, donne-la moi
Sugar rush, 내게 줘
Sugar rush, naege jwo
Donne-moi cette frénésie sucrée
Gimme that sugar rush
Gimme that sugar rush
Frénésie sucrée, de plus en plus
Sugar rush 점점 더
Sugar rush jeomjeom deo
L'amour qui tourbillonne
휘몰아치는 love
hwimorachineun love
Mm-mm-mm-mm, sucre
Mm-mm-mm-mm, sugar
Mm-mm-mm-mm, sugar
Donne-moi cette frénésie sucrée
Gimme that sugar rush
Gimme that sugar rush

Mm-mm-mm-mm, sucre
Mm-mm-mm-mm, sugar
Mm-mm-mm-mm, sugar
Donne-moi cette frénésie sucrée
Gimme that sugar rush
Gimme that sugar rush
Mm-mm-mm-mm, sucre
Mm-mm-mm-mm, sugar
Mm-mm-mm-mm, sugar
Frénésie sucrée d'un coup
단숨에 sugar rush
dansume sugar rush
Frénésie sucrée, j'ai un crush
Sugar rush, got a crush
Sugar rush, got a crush
Donne-moi cette frénésie sucrée
Gimme that sugar rush
Gimme that sugar rush
Mm-mm-mm-mm, sucre
Mm-mm-mm-mm, sugar
Mm-mm-mm-mm, sugar
Je suis déjà tombé amoureux
이미 난 fall in love
imi nan fall in love

Une chimie imprévisible
예측 못할 chemistry
yecheuk motal chemistry
C'est risqué mais tant pis
위험해도 좋으니
wiheomhaedo joeuni
Tiens-moi, juste prends ma main
잡아줘, just hold my hand
jabajwo, just hold my hand
C'est un goût profond que je découvre
넌 처음 겪은 deep flavor
neon cheoeum gyeokkeun deep flavor
De plus en plus intense
갈수록 진해져
galsurok jinhaejyeo
Je veux ton cœur de bonbon sucré
Want your sweet candy heart
Want your sweet candy heart

L'amour, le timing se rapproche
Love, 가까워진 timing
Love, gakkawojin timing
La tension se resserre
바짝 더 당겨진 tension
bajjak deo danggyeojin tension
Oh, t'es si douce, je me laisse emporter
Oh, you're so sweet, 빠져들어
Oh, you're so sweet, ppajyeodeureo
Je peux pas y aller doucement
Can't take it slow
Can't take it slow

Frénésie sucrée, un contact de plus
Sugar rush, one more touch
Sugar rush, one more touch
Donne-moi cette frénésie sucrée
Gimme that sugar rush
Gimme that sugar rush
Frénésie sucrée, donne-la moi
Sugar rush, 내게 줘
Sugar rush, naege jwo
Donne-moi cette frénésie sucrée
Gimme that sugar rush
Gimme that sugar rush
Frénésie sucrée, de plus en plus
Sugar rush 점점 더
Sugar rush jeomjeom deo
L'amour qui tourbillonne
휘몰아치는 love
hwimorachineun love
Mm-mm-mm-mm, sucre
Mm-mm-mm-mm, sugar
Mm-mm-mm-mm, sugar
Donne-moi cette frénésie sucrée
Gimme that sugar rush
Gimme that sugar rush

Mm-mm-mm-mm, sucre
Mm-mm-mm-mm, sugar
Mm-mm-mm-mm, sugar
Donne-moi cette frénésie sucrée
Gimme that sugar rush
Gimme that sugar rush
Mm-mm-mm-mm, sucre
Mm-mm-mm-mm, sugar
Mm-mm-mm-mm, sugar
Frénésie sucrée d'un coup
단숨에 sugar rush
dansume sugar rush
Frénésie sucrée, j'ai un crush
Sugar rush, got a crush
Sugar rush, got a crush
Donne-moi cette frénésie sucrée
Gimme that sugar rush
Gimme that sugar rush
Mm-mm-mm-mm, sucre
Mm-mm-mm-mm, sugar
Mm-mm-mm-mm, sugar
Je suis déjà tombé amoureux
이미 난 fall in love
imi nan fall in love

Je peux pas échapper
I can't escape
I can't escape
Au goût qui m'enveloppe
나를 감싸는 taste
nareul gamssaneun taste
Je vais te confier tout ce que j'ai, ouais
이대로 내 전부를 맡길게, yeah
idaero nae jeonbureul matgilge, yeah
Donne-moi cette frénésie sucrée
Gimme that sugar rush
Gimme that sugar rush

Frénésie sucrée, un contact de plus (ouais, ouais)
Sugar rush, one more touch (yeah, yeah)
Sugar rush, one more touch (yeah, yeah)
Donne-moi cette frénésie sucrée (ouais, ouais)
Gimme that sugar rush (yeah, yeah)
Gimme that sugar rush (yeah, yeah)
Frénésie sucrée, donne-la moi (oh)
Sugar rush, 내게 줘 (oh)
Sugar rush, naege jwo (oh)
Donne-moi cette frénésie sucrée
Gimme that sugar rush
Gimme that sugar rush
Frénésie sucrée, de plus en plus
Sugar rush 점점 더
Sugar rush jeomjeom deo
L'amour qui tourbillonne
휘몰아치는 love
hwimorachineun love
Mm-mm-mm-mm, sucre
Mm-mm-mm-mm, sugar
Mm-mm-mm-mm, sugar
Donne-moi cette frénésie sucrée
Gimme that sugar rush
Gimme that sugar rush

Mm-mm-mm-mm, sucre
Mm-mm-mm-mm, sugar
Mm-mm-mm-mm, sugar
Donne-moi cette frénésie sucrée
Gimme that sugar rush
Gimme that sugar rush
Mm-mm-mm-mm, sucre
Mm-mm-mm-mm, sugar
Mm-mm-mm-mm, sugar
Frénésie sucrée d'un coup
단숨에 sugar rush
dansume sugar rush
Frénésie sucrée, j'ai un crush
Sugar rush, got a crush
Sugar rush, got a crush
Donne-moi cette frénésie sucrée
Gimme that sugar rush
Gimme that sugar rush
Mm-mm-mm-mm, sucre
Mm-mm-mm-mm, sugar
Mm-mm-mm-mm, sugar
Je suis déjà tombé amoureux
이미 난 fall in love
imi nan fall in love