Dia e Noite

Día y Noche

Dia e Noite

Ya llegué, tengo tantas historias para contarJá cheguei, tenho tantas histórias pra contar
Pero la TV, mi confidente, no quiere encenderMas a TV, minha confidente, não quer ligar
Pongo la radio, una canción antigua me hace recordarLigo o rádio, uma música antiga me faz lembrar
Mi TV, mi mejor amiga, mi lugarMinha TV, minha melhor amiga, o meu lugar

Acepto todo tal como esEu aceito tudo como é
Un día sin una noche fría me hace dañoUm dia sem uma noite fria me faz mal
Me queda un baño, un caféMe resta um banho, um café
Una noche muy largaUma noite muito longa
Y una pesadilla al finalE um pesadelo no final

Abro la puerta del refrigeradorAbro a porta da geladeira
Una gelatina vieja es mi cenaUma gelatina velha é minha ceia
Acepto y solo eso me satisfaceAceito e apenas isso me satisfaz
Una cerveza, quiero paz y nada másUma cerveja, eu quero paz e nada mais
Acepto todo tal como esEu aceito tudo como é
Un día con una noche fría no es exageradoUm dia com uma noita fria não é demais

No me digasNão me diga
Cómo debo actuarComo devo proceder
Tengo la vida que quieroTenho a vida que eu quero
Y no espero que nada sucedaE não espero nada acontecer
Pero creo en milagrosMas eu acredito em milagres
Gracias a DiosGraças a Deus
Y mis erroresE os meus erros
También son los tuyosTambém são os seus

Acepto todo tal como esEu aceito tudo como é
Un día sin una noche fría me hace dañoUm dia sem uma noite fria me faz mal
Me queda un baño, un caféMe resta um banho, um café
Una noche muy largaUma noite muito longa
Y una pesadilla al finalE um pesadelo no final

No me digasNão me diga
Cómo debo actuarComo devo proceder
Tengo la vida que quieroTenho a vida que eu quero
Y no espero que nada sucedaE não espero nada acontecer
Pero creo en milagrosMas eu acredito em milagres
Gracias a DiosGraças a Deus
Y mis erroresE os meus erros
También son los tuyosTambém são os seus