Traducción automática

Creeme
Anddy Caicedo
Crois-moi
Creeme
(Ouais) bébé, approche-toi un instant, laisse-moi te dire(Yea) baby acercat un momento dejame decirte
Ferme les yeux, je veux que tu m'écoutes bienCierra los ojos quiero que me prestes atencion
Regarde, s'il te plaît, vraiment, mon amourMira por favor de veras mi amor
Je vais te parler avec le cœur ouvertTe voy a hablar con el corazon abierto
(J'ai) juste besoin d'un moment, ma vie(Gia)te pido solo un momento, mi vida
Crois-moi, ce que je ressens pour toi, c'est de l'amourCreeme que lo que siento por ti es amor
Ce que je ressens pour toi, c'est purQue lo que siento por ti es puro
Tu as pris possession de mon être, de mesTu te adueñaste de mi ser de mi
Pensées et de mon cœurPensamiento y mi corazon
Crois-moi, ce que je ressens pour toiCreeme que lo que siento por ti
Est immense, aussi grand que l'Es inmenzo tan grande como el
Univers, si grand que ça me sort de la poitrineUniverso tan grande que se me sale del pecho
Ma belle, quand je t'ai rencontréeMamita linda cuando te conoci
Je t'ai regardée dans les yeux et j'ai senti que tu étaisTe mire a los ojos y senti que eras
Pour moi, rien que pour moiPara mi solo para mi
Ma belle, belle, belle, rien que pour moiMamita linda linda linda solo para mi
Fini le coureur de jupons pour les autresSe acabo el mujeriego para las demas
Je suis aveugle, tu es la maîtresseSoy ciego tu eres la dueña
De mes nuits blanches, peluche adoréeDe mis desvelos peluche lindo
Qui comme toi soumet ceQuien como tu somete este
Guerrier, un guerrier de feuGuerrero un guerrero de tru
(Crois-moi) reviens, mon amour(Creeme) vuelve mi amor
(Crois-moi) je suis sincère(Creeme) soy sincero
(Crois-moi) viens près de moi, tu sais(Creeme) ven junto a mi sabes
Que sans toi, je ne peux pas vivreQue sin ti yo no puedo vivir
Allez, crois-moi, reviens, mon amourVamos creeme vuelve mi amor
(Crois-moi) je suis sincère(Creeme) soy sincero
(Crois-moi) viens près de moi, tu sais(Creeme) ven junto a mi sabes
Que sans toi, je ne peux pas vivreQue sin ti yo no puedo vivir
Tu as pris possession de mon cœur, femmeDe mi corazon te adueñaste mujer
Avec sincérité, tu as capturé mon êtreCon sinceridad atrapaste mi ser
Tu m'as aidé à m'échapper de laMe ayudaste a escapar de la
Obscurité où j'étais piégéOscuridad donde estaba atrapado
À cause d'une mauvaise, plus nonPor una malo ya nooo
Je ne croyais plus en l'amour un tempsYa no creia en el amor un tiempo
Jusqu'à ce que l'alcool me piègeHasta me atrapo el alcohol
J'étais en train de sombrer dans la perditionEstaba hundido en la perdicion
C'est comme si tu étais apparue et que tu as apaisé ma douleurEsta como aparecio y calmaste mi dolor
Tu as rempli le videLlenaste el vacio
Qui était dans mon cœurQue habia en mi corazon
Tu m'as sorti du fond, ça a finiMe sacaste del fondo eso acabo
Tu es ma vie, tu es mon illusionEres mi vida eres mi ilusion
C'est pourquoi tu me rends fouPor eso me tienes endiablado
Et je te donne mon amourY te entrego mi amor
Comment te dire que je t'aimeComo te digo que te amo
Comment te dire que tu me manquesComo te digo te extraño
Comment te dire que sans toiComo te digo que sin ti
Je ne sais pas vivreYo no se vivir
Comment te dire que je veux toujours que tu sois à mes côtésComo te digo que te quiero siempre junto a mi
Viens, viens, viens près de moi, tu ne vas pas regretterVen ven ven junto a mi no te vas a arrepentir
Ma vie, avec toi, je veuxMi vida contigo contigo quiero
Partager tout le bonCompartir todo lo bueno
Qui vient de l'intérieur, car mon amourQue viene dentro por que mi amor
Est immense comme l'universEs imnenzo como el universo
(Comment te dire) si grand que ça(Como te digo) tan grande que se
Sort de ma poitrine (comment te l'expliquer)Sale del pecho (como te explico)
Ma belle, je veux que tu te réveillesMamita quiero que amanezcas
Dans mon lit, bébé, je veuxEn mi lecho baby dey
Te voir le matinYo te quiero ver en las mañanas
Et le soir aussi, embrasser tes lèvresEn la noches tambien besar tus labios
Douces et délicieuses comme le mielDulces ricos como la miel
(Ouais) ma belle, je veux que tu saches(Yea) mamita quiero que sepas
Qu'il y a une lumière alluméeQue en mi corazon
Dans mon cœurHay una luz encendida
Et c'est pour toi, ma chérie, je veuxY es por ti querida quiero
Que tu sois avec moi, souviens-toi que toutQue estes conmigo recuerda que todo
Avec Waltiño Productions.Con waltiño productions



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anddy Caicedo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: