Senhorita (feat. Jukha 15)

Señorita (feat. Jukha 15)

Senhorita (feat. Jukha 15)

Hola, chicaHola, chica
Soy SkididiYo soy Skididi
No hablo muy bien españolYo no hablo muy bien español
PeroPero
Me gustaría hablar contigo un pocoYo gostaria de hablar contigo un poco

Hola, señorita, mujer de mi vidaHola, senhorita, mindjer di nha vida
Mujer más bonita de Guinea-BisáuMindjer ma bunita di Guine-Bisau
Si estás a mi lado, yo sé que vamos a combinarSi n' teneu di nha ladu, n' sibi i ta konbina
Tengo que ir al mundo, pero no te voy a dejarN' ten ki ianda mundu, ma n' ka ta disau

Estoy en una maratón, corriendo alrededor del mundoN' sta na maratona, n' kuri volta mundu
La belleza de tu tipo que no puedo ignorarBeleza di bu tipu ke n' ka ta odja
Puedo ser sexy, también tengo buen cuerpoN' pudi tene sexy, n' tene tanbe big bonbo
Pero de tu tipo que no puedo dejar de mirarMa di bu tipu ke n' ka na odja

Eres diferente, de todas las chicas que veoBu diferenti, di tudu mindjeris ke n' odja
Desde la cabeza hasta los pies, tu modelo es singularDi kabesa te na pe, bu mudelu i singular
Sinceramente, tu belleza es naturalSinseramenti, bu beleza i natural
Mi reina de Guinea, eres mi baluarte nacionalNha Okinka di Guine, abo i balur nasional
No te ilusiones con caprichos ni estilos de vidaU ka ta iludi ke kaprixu nin ke stilu di vida
Haces que las dudas se conviertan en certezasBu ta fasi inpuderadas tudu sta na duvida
Las curvas de tu cuerpo y tus líneas divinasKurvas di bu kurpu i di linhas divinal
No estás en nada de lo que se dice, la vida es una dudaKa ta sta na nin fofoka, u vida e kudi duvida
Puedes estar aventurera, ven a correr conmigoU pudi sta avontadi, bin kurti ke nos
Vibras diferentes, viviendo como una jefaDifferent vibes, living like a boss
No me importa si eres delgada o si eres gruesaN' ka ta nporta si bu magru o si bu gros
Estoy preso de tu cuerpo, bad gyal, yo y túN' ta sta prezu na bu kurpu, bad gyal, ami i di bo

Hola, señorita, mujer de mi vidaHola, senhorita, mindjer di nha vida
Mujer más bonita de Guinea-BisáuMindjer ma bunita di Guine-Bisau
Si estás a mi lado, yo sé que vamos a combinarSi n' teneu di nha ladu, n' sibi i ta konbina
Tengo que ir al mundo, pero no te voy a dejarN' ten ki ianda mundu, ma n' ka ta disau

Estoy en una maratón, corriendo alrededor del mundoN' sta na maratona, n' kuri volta mundu
La belleza de tu tipo que no puedo ignorarBeleza di bu tipu ke n' ka ta odja
Puedo ser sexy, también tengo buen cuerpoN' pudi tene sexy, n' tene tanbe big bonbo
Pero de tu tipo que no puedo dejar de mirarMa di bu tipu ke n' ka na odja

(Skididi) para ti no puedo escribir música, shawty, no escribo poesía(Skididi) pa bo n' ka na skribi music, shawty, n' na skribi puizia
Por todas las duras que he pasado, tú sirves de anestesiaPa tudu duris ke n' pasa, bu sirbin di anestezia
Perdí mi vida o perdí mi melodíaN' pirfiri pirdi nha vida o pirdi nha meludia
Que no puedo aguantar nunca y perdí, mi maravillaKe ki n' ka na guenta nunka i pirdiu, nha maravilia
Necesito escribir tu historia para que nuestros nietos cuentenN' misti skribi ke bo storia pa no netus bin konta
Necesito girar tu mundo en nobleza y contrarrestarN' misti roda ke bo mundu na nobresa n' kontranda
Ven a vivir ese romance que ni los libros cuentanBin no vivi ki romansi ke nin livrus ka konta
Eres como Laila y Julieta, o mi reina PampaAbo i ka Laila nin Julieta, abo i nha Okinka Pampa
Siete casas que tengo para que no vivas en un caosSeta kaza ke mi pa no mora na un kau
Para que puedas correr de Bisáu hasta MacaoPa bo n' pudi kuri di Bisau ate Makau
Estoy en la maratón, meta y llega a tu corazónN' sta na marotona, meta i txiga bu korson
Como un angelito, estoy corriendo para llegar a tiTipu un andjusinhu n' na kuri pa bin barsau

Hola, señorita, mujer de mi vidaHola, senhorita, mindjer di nha vida
Mujer más bonita de Guinea-BisáuMindjer ma bunita di Guine-Bisau
Si estás a mi lado, yo sé que vamos a combinarSi n' teneu di nha ladu, n' sibi i ta konbina
Tengo que ir al mundo, pero no te voy a dejarN' ten ki ianda mundu, ma n' ka ta disau

Estoy en una maratón, corriendo alrededor del mundoN' sta na maratona, n' kuri volta mundu
La belleza de tu tipo que no puedo ignorarBeleza di bu tipu ke n' ka ta odja
Puedo ser sexy, también tengo buen cuerpoN' pudi tene sexy, n' tene tanbe big bonbo
Pero de tu tipo que no puedo dejar de mirarMa di bu tipu ku n' ka na odja

Hola, señorita, mujer de mi vidaHola, senhorita, mindjer di nha vida
Mujer más bonita de Guinea-BisáuMindjer ma bunita di Guine-Bisau
Si estás a mi lado, yo sé que vamos a combinarSi n' teneu di nha ladu, n' sibi i ta konbina
Tengo que ir al mundo, pero no te voy a dejarN' ten ki ianda mundu, ma n' ka ta disau

Estoy en una maratón, corriendo alrededor del mundoN' sta na maratona, n' kuri volta mundu
Puedo ser sexy, también tengo buen cuerpo.N' pudi tene sexy, n' tene tanbe big bonbo