Lige Der Hvor Hjertet Slår

Lá Onde o Coração Bate

Lige Der Hvor Hjertet Slår

Como um sonho, você voou dentro de mim, se esgueirou na minha menteSom en drøm fløj du rundt i mig, listed' dig ind i mit sind
Virou minha realidade, pegou meus pensamentos, brincou com minha autoestimaVente rundt på min virk'lighed, fanged' mine tanker, Leged' med min selvtillid
Mmm... dúvida e esperança e anseio vão e vêmMmm... tvivl og håb og længsel farer ud og ind
Você sente o mesmo que eu? Então ouça:Har du det mon li'som jeg, så hør på mig:

Encontre-me lá onde o coração bate, onde o amor aconteceMød mig lige der hvor hjertet slår, hvor kærligheden foregår
Lá onde o mundo acaba, onde a mente dá voltasDer hvor verden ender, der hvor tanken vender rundt
Me leve mais longe do que a luz vai e me abrace por mil anosTa' mig læng're ud end lyset når og hold om mig i tusind år
Você sabe que estou esperando? Quer saber onde?Ved du at jeg venter? Vil du gerne vide hvor?
Lá onde o coração bateLige der hvor hjertet slår

Nesta noite você se tornou realidade, derreteu-se em meu corpoDenne nat blev du virk'lighed, smelted' dig ind i min krop
Voei pelo espaço vazio, tonto e embriagado, bebi do seu amorFløj af sted i det tomme rum, svimmel og beruset drak jeg af din kærlighed
Mmm... o mundo mudou, vamos pelo mesmo caminho?Mmm... verden er forandret, skal vi samme vej?
Oh... você sente o mesmo que eu? Então venha comigoOh... har du det mon li'som jeg, så ta' med mig

Encontre-me lá onde o coração bate, onde o amor aconteceMød mig lige der hvor hjertet slår, hvor kærligheden foregår
Lá onde o mundo acaba, onde a mente dá voltasDer hvor verden ender, der hvor tanken vender rundt
Me leve mais longe do que a luz vai e me abrace por mil anosTa' mig læng're ud end lyset når og hold om mig i tusind år
Você sabe que estou esperando? Quer saber onde?Ved du at jeg venter? Vil du gerne vide hvor?
Lá onde o coração bateLige der hvor hjertet slår

Lá onde o coração bate, onde o amor aconteceLige der hvor hjertet slår, hvor kærligheden foregår
Lá onde o mundo acaba, onde a mente dá voltasDer hvor verden ender, der hvor tanken vender rundt
Oh... me leve mais longe do que a luz vai e me abrace por mil anosOh... ta' mig læng're ud end lyset når og hold om mig i tusind år
Você sabe que estou esperando? Quer saber onde?Ved du at jeg venter? Vil du gerne vide hvor?
Lá onde o coração bateLige der hvor hjertet slår
Lá onde o coração bateLige der hvor hjertet slår