O Amor Que Não Tens

El amor que no tienes

O Amor Que Não Tens

Mediodía, nadie la ve salirMeio dia, ninguém vê ela sair
Pasos lentos, a la misma hora, en el mismo lugarPassos lentos, a mesma hora, o mesmo lugar
Cabeza baja, no mira a los ladosCabeça baixa, não olha para os lados
Pero todo lo que ella quiere es hablarMas tudo que ela quer é conversar
Recuerda el pasado, no era felizLembra do passado, não era feliz
Tuvo cinco amores, ahora tiene uno másTeve cinco amores, agora tem mais um
¿Será un día más, un día común?Seria um dia, mais um dia comum?
Pero hoy se encontraráMas hoje ela vai se encontrar

Ella se encontrará con alguienEla vai se encontrar com alguém
Que le contará todo sobre su vidaQue lhe dirá tudo sobre sua vida
Y entonces entenderá cuando él le diga:E ela então vai entender quando ele lhe disser:
'No era para ser así."Não era pra ser assim.
Y ese nuevo amor del que jura tener,E aquele novo amor que jura que tem,
No lo tienes.'Não tens."

Recuerda el pasado, no era felizLembra do passado, não era feliz
Tenía tantos sueños, ya no tiene ningunoTinha tantos sonhos, já não tem nenhum
¿Será hoy otro día común?Seria hoje mais um dia comum?
Ella se encontrará, ella vaEla vai se encontrar, ela vai
Ella se encontrará con alguienEla vai se encontrar com alguém
Que le contará todo sobre su vidaQue lhe dirá tudo sobre sua vida
Y entonces entenderá cuando él le diga:E ela então vai entender quando ele lhe disser:
'No era para ser así"Não era pra ser assim
Y ese amor del que juras tener,E aquele amor que você jura que tem,
No lo tienes... No lo tienes'Não tens... Não tens"

Un día se encontró con alguienEla um dia encontrou com alguém
Que le habló de una nueva vidaQue lhe falou de uma nova vida
Y descubrió una nueva forma de vivirE ela descobriu um novo jeito de viver
Y ahora será asíE agora vai ser assim
Y la vida que pensó que perdería,E a vida que pensou que iria perder,
La tieneTem
Ella tieneEla tem
Una nueva vida tieneUma nova vida tem
Ella tieneEla tem