Bela Cigana

Bela Gitana

Bela Cigana

La falda amplia es rojaA saia rodada é vermelha
En las manos una rosa amarillaNas mãos uma rosa amarela
Cabellos color miel de abejaCabelos cor mel de abelha
Azul es el color de sus ojosAzul é a cor dos olhos dela
La suavidad morenaA suavidade morena
En la piel de esa pequeñaNa pele daquela pequena
Es gota de rocío en el céspedÉ gota de orvalho na relva
Es rezo en la mañana de novenaÉ reza em manhã de novena

(Refrão)(Refrão)
Bela gitanaBela cigana
No leas mi manoNão leia minha mão
Bela gitanaBela cigana
Mira en mi corazónVeja em meu coração
Versos de amorVersos de amor
Fuego y truenoFogo e trovão
O la simplicidad en la canciónOu a simplicidade na canção

Niña que encanta al poetaMenina que encanta o poeta
Con su sonrisa de oroCom o seu sorriso de ouro
Detrás de esta vida secretaPor trás dessa vida secreta
La falda amplia es el tesoroA saia rodada é o tesouro
Solo quiero un día de suerteEu só quero um dia de sorte
Tú, mi anillo de brillantesVocê meu anel de brilhantes
¿Será vida larga o muerte?Será vida longa ou morte
En la suerte de esta cartomanteNa sorte dessa cartomante