Tristeza Na Rima

Tristeza en rima

Tristeza Na Rima

Mira la tristeza en la rimaVeja só a tristeza na rima
Sin positividadSem nenhuma positividade
Quería huirQueria fugir para longe
Cambiar esta realidadMudar essa realidade

Mira la tristeza en la rimaVeja só a tristeza na rima
Sin positividadSem nenhuma positividade
Decepcionado y sin metaDecepcionado e sem meta
Sufriendo aquí de este poetaSofrimento aqui desse poeta

Hoy no estoy bienHoje eu não tô legal
Mi rima es bajaMinha rima tá de baixo astral
Apuesto a que era felizPode crer que eu tava feliz
Pero ahora me siento tan malMais agora eu me sinto tão mal

A veces no me importa esoAs vezes não ligo pra isso
Y creo que está bienE penso que tá tudo bem
Más tarde la tristeza me atrapaMais logo a tristeza me alcança
Y estoy llorando aquí sin nadieE fico chorando aqui sem ninguém

Me siento fatalTô me sentindo um lixo
Que no puedes, para reciclarQue não dá, para reciclar
Me siento como un peso muertoTô me sentindo um peso tão morto
Que no puede resucitarse a sí mismoQue não pode se ressuscitar

Parece uniformeParece até
¿Quién me puso en la nevera?Quem me colocaram na geladeira
Sin ropa fríaSem roupa de frio
Con ese vacíoCom aquele vazio
En este depréNessa deprê
Totalmente desesperadaTotalmente desesperado
Sabiendo que perdí, eso es todoJá sabendo que perdi foi tudo
Apuesto a que no tengo nada másPode crer que eu não tenho mais nada

¡Los malos me llevaron!A bad me levou levou!
Te dije que no iba a hacerloEu falei que não ia
Parecía que yo era más fuerte que ellaParecia que eu era mais forte que ela
Qué lástima que simplemente parecía!!!Que pena que só parecia!!!

Ahora me veo tan bajoAgora me vejo assim tão pra baixo
De hecho, no deseéDe fato eu não desejava
No quiero eso para míNão quero isso para mim
Por favor, llévame de vueltaPor favor me leva de volta

Me siento perdidoEu tô me sentindo perdido
No saber a dónde se supone que debo irSem saber aonde devo ir
¿Es sólo una fase?Será que é só uma fase
Sólo deseo que se había terminadoSó desejo que isso acabe

EhHã

Tomaré otro sorboVou tomando mais um gole
De este vino baratoDesse vinho barato
Y encerradoE trancado
En mi habitaciónNo meu quarto
No un poco emocionadoNem um pouco animado

Descubrí que no estoy soloDescobri que não tô sozinho

La soledad es mi compañíaSolidão é minha companhia
La tristeza es mi compañíaTristeza é minha companhia
Me gustaría que el tiempo volveríaQueria que o tempo voltasse
Junto con mi alegríaJunto com a minha alegria

Mira la tristeza en la rimaVeja só a tristeza na rima
Sin positividadSem nenhuma positividade
Quería huirQueria fugir para longe
Cambiar esta realidadMudar essa realidade

Mira la tristeza en la rimaVeja só a tristeza na rima
Sin positividadSem nenhuma positividade
Decepcionado y sin metaDecepcionado e sem meta
Sufriendo aquí de este poetaSofrimento aqui desse poeta