Say Anything

Di cualquier cosa

Say Anything

Espero que digas las palabras que quiero ser verdad
I wait for you to say the words I want to be true
Pero no dices nada, ¿verdad?
But you don’t say anything do you

Deja que salga todo. Corazón inquieto, boca perezosa
Let it all come out. Restless heart, lazy mouth.
Pero no dices nada, ¿verdad?
But you don’t say anything do you

Esperaría todos mis días para escuchar las palabras que necesito que digas
I would wait all my days to hear the words I need you to say
Para mantenerme aguantando y no alejándome
To keep me hanging on and not walking away
Pero no dices nada, ¿verdad?
But you don’t say anything do you

Me sentí tan mal, sostuvo mi lengua sobre teléfonos de larga distancia
Felt so wrong, held my tongue over long distance phones.
Ahora no te estoy ocultando nada
Now I’m not holding anything back from you.

Esperaría todos mis días para escuchar las palabras que necesito que digas
I would wait all my days to hear the words I need you to say
Para mantenerme aguantando y no alejándome
To keep me hanging on and not walking away
Pero no dices nada, ¿verdad?
But you don’t say anything do you

No puedo esperar otro día para decir las palabras que siempre quise decir
I can’t wait another day to say the words I always wanted say
Y cariño, te ruego que sientas lo mismo
And darling I pray you feel the same way
Todo lo que quiero decir es que te amo
All I want to say is I love you
Todo lo que quiero decir... todo lo que quiero decir es que te amo
All I want to say… All I want to say is I love you.