Orgulho de ser brasileiro

Orgullo de ser brasileño

Orgulho de ser brasileiro

Soy brasileño y tengo orgullo de serSou brasileiro e tenho orgulho de ser
Soy de un pueblo feliz, amo este paísSou de um povo feliz, amo este país
Y estoy aquí para cantarles a ustedesE estou aqui pra cantar pra vocês

En Brasil hay muchas mujeres bonitasNo Brasil tem muita mulher bonita
Cuando el extranjero llega, ni lo creeQuando o gringo chega, nem acredita
En Brasil hay un pueblo hospitalarioNo Brasil tem um povo hospitaleiro
Tiene buena comida, fiesta todo el añoTem comida boa, festa o ano inteiro

En Brasil todo lo que se siembra daNo Brasil tudo que se planta dá
Esperar a cosechar y celebrarÉ esperar colher e comemorar
Agradecer a Dios y disfrutar...Agradecer a Deus e aproveitar...
Y la semana que son Siete días se repite y tú en este dolorE a semana que são Sete dias se repete e você nessa dor
En el Ocho te detienes y piensas en la inmensa nostalgia y no te muevesNo Oito você para e pensa na saudade imensa e não arreda os pés
En el Nueve te limpias el alma y ya encuentras la calma para contar el DiezNo Nove você lava a alma e ja encontra a calma pra contar o Dez

[coro][refrão]
Si nos amamos no puede acabarSe agente se ama não pode acabar
Si nos amamos basta de pelearSe agente se ama chega de brigar
Amor celoso no es sentimiento para quien sabe amarAmor ciumento não sentimento pra quem sabe amar
Si nos amamos no va a terminarSe agente se ama não vei terminar
Si nos amamos hay que conversarSe agente se ama tem que converssar
En una pelea sin sentido piensa en la persona que no quieres lastimar...Numa briga atoa pense na pessoa que não quer magoar...