Pra Qualquer Estação

Para Cualquier Estación

Pra Qualquer Estação

Se acabó el veranoAcabou o verão
Y en mi corazónE em meu coração
Quedaron las marcas de un gran amorRestaram as marcas de um grande amor
El sol se fue y se llevó su calorO sol se foi e levou o seu calor
Me dejó en la soledad, qué soledad.Me deixou na solidão, que solidão.

En otoño las hojas caen,No outono as folhas caem,
Pero los recuerdos no se vanMas as lembranças não saem
En invierno ni imagino qué será,No inverno nem imagino o que vai ser,
La madrugada fría sin tenerteA madrugada fria sem te ter
No voy a poder esperar,Não vai dá pra esperar,
Que llegue otro verano.O outro verão chegar.

Di, que puedo buscarteDiz, que eu posso te buscar
Que a mi lado, es tu lugarQue ao meu lado, é o seu lugar
Voy corriendo, te estoy amando.Vou correndo, estou te amando.
No, no es pasión de veranoNão, não é paixão de verão
Es amor para cualquier estaciónÉ amor pra qualquer estação
Sentimiento verdaderoSentimento verdadeiro

Se acabó el veranoAcabou o verão
Y en mi corazónE em meu coração
Quedaron las marcas de un gran amorRestaram as marcas de um grande amor
El sol se fue y se llevó su calorO sol se foi e levou o seu calor
Me dejó en la soledad, qué soledad.Me deixou na solidão, que solidão.

En otoño las hojas caen,No outono as folhas caem,
Pero los recuerdos no se vanMas as lembranças não saem
En invierno ni imagino qué será,No inverno nem imagino o que vai ser,
La madrugada fría sin tenerteA madrugada fria sem te ter
No voy a poder esperar,Não vai dá pra esperar,
Que llegue otro verano.O outro verão chegar.

Di, que puedo buscarteDiz, que eu posso te buscar
Que a mi lado, es tu lugarQue ao meu lado, é o seu lugar
Voy corriendo, te estoy amando.Vou correndo, estou te amando.
No, no es pasión de veranoNão, não é paixão de verão
Es amor para cualquier estaciónÉ amor pra qualquer estação
Sentimiento verdaderoSentimento verdadeiro