Vendavais (part. Shirley Carvalhaes)

Stürme (feat. Shirley Carvalhaes)

Vendavais (part. Shirley Carvalhaes)

Heute hat jemand deinen Namen zu mir gesagtHoje alguém falou seu nome para mim
Dass du so sehr leidest, das ist kein SpaßQue você está sofrendo tanto assim
Das Herz ist in Stücke zerbrochenCoração tá em pedaços
Wurde besiegt von den Fesseln dieses LebensFoi vencido pelos laços dessa vida
Wurde gegen den Kai geworfenFoi arremessado contra o cais
Vom Sturm gepeitschtAçoitado pelos vendavais
Weint die Brust, schreit die Seele auf der Suche nach FriedenChora o peito, grita a alma procurando a paz

Doch ich weiß, Jesus schaut dich an und sieht dich (sieht dich)Mas eu sei, Jesus te olha e te vê (te vê)
Und sagt: Sohn, ich werde dir helfenE diz: Filho, vou te socorrer
Aus dem Staub der Asche werde ich dich erhebenDo pó das cinzas eu vou te levantar
Ich bin dein Gott, ruf einfach meinen NamenSou o teu Deus, é só Meu nome clamar
Ich weiß, dass die Träume auf dem Weg verloren gingenSei que os sonhos se perderam no caminho
Du bist allein und der Einsamkeit überlassenEstás sozinho e entregue à solidão
Doch ich bin der Gott, der alles kann und alles siehtMas Sou o Deus, que tudo pode e tudo vê
In diesem Moment werde ich dich segnenNesse momento vou abençoar você

Das Lächeln, das einst auf deinem Gesicht warO sorriso que havia em seu rosto
Verschwand nach und nach, das ist kein ScherzPouco a pouco ele desapareceu
Sagt, dass alles verloren istDiz que tudo está perdido
Lebt getäuscht in FantasienVai vivendo iludido em fantasias
Wurde gegen den Kai geworfenFoi arremessado contra o cais
Vom Sturm gepeitschtAçoitado pelos vendavais
Weint die Brust, schreit die Seele auf der Suche nach FriedenChora o peito, grita a alma procurando a paz

Doch ich weiß, Jesus schaut dich an und sieht dich (sieht dich)Mas eu sei, Jesus te olha e te vê (te vê)
Und sagt: Sohn, ich werde dir helfenE diz: Filho, vou te socorrer
Aus dem Staub der Asche werde ich dich erhebenDo pó das cinzas eu vou te levantar
Ich bin dein Gott, ruf einfach meinen NamenSou o teu Deus, é só Meu nome clamar
Ich weiß, dass die Träume auf dem Weg verloren gingenSei que os sonhos se perderam no caminho
Du bist allein und der Einsamkeit überlassenEstás sozinho e entregue à solidão

Doch ich bin der Gott, der alles kann und alles siehtMas Sou o Deus, que tudo pode e tudo vê
In diesem Moment werde ich dich segnenNesse momento vou abençoar você
Ich werde dich segnen (ich bin dein Gott)Vou abençoar você (sou teu Deus)
Ich werde dich segnen (ich bin dein Gott)Vou abençoar você (sou teu Deus)