De Verde e Rosa e Louco... Todo Mundo Tem um Pouco!

De Verde y Rosa y Loco... ¡Todo el Mundo Tiene un Poco!

De Verde e Rosa e Louco... Todo Mundo Tem um Pouco!

Tá todo el mundo locoTá todo mundo louco
Loco por ti, UniónLouco por você, União!
Insano enamoradoInsano apaixonado
En la avenida un manicomio generalNa avenida um sanatório geral
¡Loco por ganar el carnaval!Doido para ganhar o carnaval

La vida es un delirioA vida é um delírio
Vamos a viajarVamos viajar
¿Será locura o genialidad, quién sabe?Será loucura ou genialidade, sei lá!
De loco todo el mundo tiene un poco, puedes creerDe louco todo mundo tem um pouco, pode acreditar
Viene de allá de Portugal, María, la locaVeio de lá de Portugal, Maria, a louca
Y las fantasías de la familia realE os devaneios da família real
La codicia del emperador piradoA ganância do imperador pirado
En la base de la fuerza el poderNa base da força o poder
En este mundo surrealistaNesse mundo surreal
Las sombras de la historia, el bien contra el malAs trevas da história o bem contra o mal
La fe en las llamas de la inquisiciónA fé nas chamas da inquisição
Pintor en actos de locuraPintor em atos de loucura
Los genios de la literaturaOs gênios da literatura
De la alucinación vino la maldadDa alucinação veio a maldade
¿Eran brujas, será verdad?Eram bruxas será que é verdade

Ven, estoy loco bellezaVem ver, tô maluco beleza
La poesía en notas musicalesA poesia em notas musicais
Este balance verde y rosa va a erizarEsse balanço verde e rosa vai arrepiar
Alucinado al verte pasarAlucinado ao te ver passar

En el arteNa arte
Grandes genios de la humanidadGrandes gênios da humanidade
En la tela el trazo en el canto en la danzaNa tela o traço no canto na dança
Y la sinfonía inmortalE a sinfonia imortal
El libro abre molinos de vientos a vencerO livro abre moinhos de ventos a vencer
En las maravillas tener un sombrerero como parNas maravilhas ter um chapeleiro como par
El niño locoO menino maluquinho
Marcó la infancia de tantas generacionesMarcou a infância de tantas gerações
Los maestros de la fiesta en el ADN el sambaOs mestres da folia no DNA o samba
El don de la creación, conflictos de la menteO dom da criação, conflitos da mente
Llorar de alegría en un grito de golChorar de alegria num grito de gol
El orgullo al ver girar mi pabellónO orgulho ao ver girar meu pavilhão
Unión imperial, mi pasiónUnião imperial, minha paixão