Num Piscar de Olhos, Tudo Pode Acontecer

En un abrir y cerrar de ojos, todo puede suceder

Num Piscar de Olhos, Tudo Pode Acontecer

Mi águila te emocionaráMinha águia vai te emocionar
Soy un maestro, nadie me derribaráSou bambas, ninguém vai derrubar!
Presta atención, ven a verPreste atenção, vem ver
En un abrir y cerrar de ojos, todo puede sucederNum piscar de olhos tudo pode acontecer!

En la órbita perfecta de la mirada, el águila te guiaráNa órbita perfeita do olhar a águia vai te guiar
Ven a vivir esta magiaVem viver essa magia
Porque en un segundo todo cambiaráPois num segundo tudo vai mudar
En el espectáculo de la vidaNo show da vida
Todo pasa tan rápidamenteTudo passa tão rapidamente
Solo cierra los ojos para guardarlo en tu memoriaÉ só fechar os olhos pra guardar na sua memória
Es como una película contando nuestra historiaÉ como um filme a contar a nossa história
Son muchas glorias para celebrarSão muitas glorias pra comemorar
Veinte estrellas en mi pecho siempre brillandoVinte estrelas no meu peito sempre a brilhar
La tradición de una nación, tus ojos van a registrarA tradição de uma nação seus olhos vão registrar
Y eternizarseE se eternizar

En la belleza de la mirada, el maquillajeNa beleza do olhar, a maquiagem
En un parpadeo, la malicia está en el aireNuma piscada, a malícia está no ar
En sintonía, es hora de arriesgarEm sintonia, é hora de arriscar
En esta jugada vamos a ganarNessa jogada nós vamos ganhar

Un instante en la oscuridad, me quedo delirandoUm instante na escuridão, fico a delirar
No veo que el tiempo haya pasadoNão vejo que o tempo passou
¡Voltea esos ojos para allá!Vire esses olhos pra lá!
Deja que el coqueteo fluyaDeixe o flerte rolar
Involuntariamente, es suerte o desgraciaInvoluntariamente, é sorte ou azar
La inspiración brilló, un clic surgióA inspiração resplandeceu, um click surgiu
De la invención a la tecnologíaDa invenção a tecnologia
Marca de artistas y celebridadesMarca de artistas e celebridades
De un sueño que se hizo realidadDe um sonho que se fez realidade
Azul y blanco, eres pasiónAzul e branco, tu és paixão
Mi razón más grandeMinha razão maior
¡No parpadees los ojos!Não pisque os olhos!
Para ganar, solo necesitas quererPra vencer, basta você querer