Profetizar

Profecía

Profetizar

Últimamente he tenido tantas inspiracionesUltimamente tenho tido tantas inspirações
Para hablarPra falar
Cuánto te quieroO quanto eu te amo
Dios iluminó mi menteDeus iluminou minha mente
Y mi corazónE o meu coração
Mi mente sudaMinha mente transpira
Y mi boca comparteE a minha boca compartilha

¡Siéntate solo!Sente só!
Ni siquiera Dios entiende tu bellezaNem Deus entende essa tua beleza
Sospecho que eres la madre naturalezaDesconfio que és a mãe natureza
Eres una mezcla de amor, océanos y plantasÉs mistura de amor, oceanos e plantas

Sentirse soloSente só
Tu toque es una brisa frescaTeu toque é uma brisa fresca
Y tu mirada cambia el ecosistemaE o teu olhar muda o ecossistema
No puedo dejar de alabarteNão consigo parar de te elogiar

No es exagerado, pero esa voz tuya parece ser elogioNão é exagerar mas essa tua voz parece louvor
¡Oigo de quién bué!Te ouvir cuia bué!
Me reconforta el almaConforta a minha alma

¡Déjame profetizar!Então me deixem profetizar!

¡Papá habla!Papá fala!
(Entonces, ¿qué más digo?)(Assim falo mais o quê?)
¡Papá habla!Papá fala!
(Así que serás mi esposa)(Assim vás ser minha mulher)
¡Papá habla!Papá fala!
(Veo que recoge a mi bebé)(Já te vejo a pegar meu bebê)
¡Papá habla!Papá fala!

Tu beso quita un dolor de cabezaTeu beijo tira dor de cabeça
Y tu toque es asíE o teu toque é assim
Tir'i caigaTir’i queda
Y cuando me tocasE quando me tocas

Mi cuerpo se arrastraMeu corpo arrepia
Chica love nduku sole taxaMiúda ame nduku sole txálua
Cuando quieras matarme, no me lo digasQuando queres me matar não me fala
Si no vas a hacer que desconfíe de tiSe não vás me fazer te desconfiar

No es exagerado, pero esa voz tuya parece ser elogioNão é exagerar mas essa tua voz parece louvor
¡Oigo de quién bué!Te ouvir cuia bué!
Me reconforta el almaConforta a minha alma
Así que permítanme profetizarEntão me deixem profetizar

¡Papá habla!Papá fala!
(Entonces, ¿qué más digo?)(Assim falo mais o quê?)
¡Papá habla!Papá fala!
(Así que serás mi esposa)(Assim vás ser minha mulher)
¡Chico, oh!Miuda, oh!
¡Papá habla!Papá fala!
(Veo que recoge a mi bebé)(Já te vejo a pegar meu bebê)
¡Papá habla!Papá fala!