Profetizar

Prophétiser

Profetizar

Dernièrement, j'ai eu tant d'inspirationsUltimamente tenho tido tantas inspirações
Pour te direPra falar
À quel point je t'aimeO quanto eu te amo
Dieu a illuminé mon espritDeus iluminou minha mente
Et mon cœurE o meu coração
Mon esprit transpireMinha mente transpira
Et ma bouche partageE a minha boca compartilha

Ressens ça !Sente só!
Même Dieu ne comprend pas ta beautéNem Deus entende essa tua beleza
Je soupçonne que tu es la mère natureDesconfio que és a mãe natureza
Tu es un mélange d'amour, d'océans et de plantesÉs mistura de amor, oceanos e plantas

Ressens çaSente só
Ton toucher est une brise fraîcheTeu toque é uma brisa fresca
Et ton regard change l'écosystèmeE o teu olhar muda o ecossistema
Je ne peux pas m'empêcher de te complimenterNão consigo parar de te elogiar

Ce n'est pas exagéré mais ta voix ressemble à un hymneNão é exagerar mas essa tua voz parece louvor
T'entendre, c'est trop bien !Te ouvir cuia bué!
Ça réconforte mon âmeConforta a minha alma

Alors laissez-moi prophétiser !Então me deixem profetizar!

Papa parle !Papá fala!
(Alors je dis quoi d'autre ?)(Assim falo mais o quê?)
Papa parle !Papá fala!
(Alors tu vas être ma femme)(Assim vás ser minha mulher)
Papa parle !Papá fala!
(J'imagine déjà que tu prends mon bébé)(Já te vejo a pegar meu bebê)
Papa parle !Papá fala!

Ton baiser fait disparaître les maux de têteTeu beijo tira dor de cabeça
Et ton toucher est comme çaE o teu toque é assim
Tir’i chuteTir’i queda
Et quand tu me touchesE quando me tocas

Mon corps frissonneMeu corpo arrepia
Ma chérie, aime-moi comme un roiMiúda ame nduku sole txálua
Quand tu veux me tuer, ne me dis pasQuando queres me matar não me fala
Sinon tu vas me faire te suspecterSe não vás me fazer te desconfiar

Ce n'est pas exagéré mais ta voix ressemble à un hymneNão é exagerar mas essa tua voz parece louvor
T'entendre, c'est trop bien !Te ouvir cuia bué!
Ça réconforte mon âmeConforta a minha alma
Alors laissez-moi prophétiserEntão me deixem profetizar

Papa parle !Papá fala!
(Alors je dis quoi d'autre ?)(Assim falo mais o quê?)
Papa parle !Papá fala!
(Alors tu vas être ma femme)(Assim vás ser minha mulher)
Ma chérie, oh !Miuda, oh!
Papa parle !Papá fala!
(J'imagine déjà que tu prends mon bébé)(Já te vejo a pegar meu bebê)
Papa parle !Papá fala!