Alguém Que Sabe o Que É Amar

Alguien que sabe lo que es amar

Alguém Que Sabe o Que É Amar

La realidad es asíA realidade é assim
Algo que simplemente tiene un finAlgo que possui meramente um fim
Palabras impulsadas hacia el surPalavras impelidas ao sul
Olvidando que el norte es la base, y el cielo es azulSe esquecendo que o norte é a base, e o céu é azul

Tratando de arreglar su relojProcurando consertar o seu relógio
Olvidó que era día de ocioEsqueceu-se que era dia do seu ócio

Quiero rock 'n' roll y no una copia en portuguésEu quero um rock n'roll e não uma cópia em português
Quiero caminar por las calles tranquilas otra vezQuero andar pelas ruas tranquilas outra vez
Orientarme como alguien que sabe lo que es amarMe orientar como um alguém que sabe o que é amar
Y ser feliz en la comodidad de mi hogarE ser feliz no aconchego do meu lar

Inoportunamente interrogadoInoportunamente indagado
Si fui humillado es cosa del pasadoSe fui humilhado é coisa do passado
Intenté agudizar los sentidosEu procurei aguçar os sentidos
Y hacer que las personas usen sus propios oídosE criar nas pessoas seus próprios ouvidos

Y ¿quién dijo que la verdad no falla?E quem disse que a verdade não é falha
Al final se cortó con una navajaNo final se cortou com uma navalha

Quiero rock 'n' roll y no una copia en portuguésEu quero um rock 'n'roll e não uma cópia em português
Quiero caminar por las calles tranquilas otra vezQuero andar pelas ruas tranquilas outra vez
Orientarme como alguien que sabe lo que es amarMe orientar como um alguém que sabe o que é amar
Y ser feliz en la comodidad de mi hogarE ser feliz no aconchego do meu lar

Lleva tu búsqueda hacia lo buenoLeve sua busca ao bom
Deja de lado el sí y el noReleve o sim e o não
Un leve desespero esUm leve desespero são
ElevaEleve

Lleva todo ese viejo vertederoLeve todo esse velho aterro
Construido sobre el hieloConstruído sobre o gelo
Ocultando la verdad del humano que vivíaEscondendo a verdade do humano que vivia
Entonces en su día a díaEntão no seu dia-a-dia
Fue perdiendo la alegría, agotado de intentarFoi perdendo a alegria esgotado de tentar
Olvidó vivir como quien sabe lo que es amarEsqueceu-se de viver como quem sabe o que amar

Y ¿quién dijo que la verdad no falla?E quem disse que a verdade não é falha
Al final se cortó con una navajaNo final se cortou com uma navalha

Quiero rock 'n' roll y no una copia en portuguésEu quero um rock n'roll e não uma cópia em português
Quiero caminar por las calles tranquilas otra vezQuero andar pelas ruas tranquilas outra vez
Orientarme como alguien que sabe lo que es amarMe orientar como um alguém que sabe o que é amar
Y ser feliz en la comodidad de mi hogarE ser feliz no aconchego do meu lar

Quiero rock 'n' roll y no una copia en portuguésEu quero um rock n'roll e não uma cópia em português
Quiero caminar por las calles tranquilas otra vezQuero andar pelas ruas tranquilas outra vez
Orientarme como alguien que sabe lo que es amarMe orientar como um alguém que sabe o que é amar
Y ser feliz en la comodidad de mi hogarE ser feliz no aconchego do meu lar