O Par

O Par

O Par

¿Qué locura es esta de querer encontrarte?Que loucura é essa em querer te encontrar?
Y dentro de mí salen versosE dentro de mim saiam versos
Todos los versos para poder callarmeTodos os versos pra poder me calar
Y ver en tu rostro una sonrisa plácida, duraderaE ver em sua face um sorriso plácido, duradouro
Certeira y presente en esta lunaCerteiro e presente neste luar
Aunque la distancia intente separarnosPor mais que a distancia venha nos separar
En mis pensamientos reservo un lugarEm meu pensamentos reservo um lugar
Confieso, no tengo prisa, espero día, noche, quién sabe...Confesso, não tenho pressa, espero dia, noite, sei lá...
Si el amor es sincero, preservaráSe o amor é sincero vai preservar
Si la añoranza es inmensa, esperaráSe a saudade é imensa vai esperar
El roce de la piel, el beso húmedoO toque da pele, o beijo molhado
La mirada en la miradaO olhar no olhar
Los amores futuros serán lo que seránFuturos amores serão se será
Algo verdadero que vuela en el aireAlgo verdadeiro que voa no ar
Y acerca el olor de la pielE eleva pra perto o cheiro da pele
Que espera ansioso encontrarteQue espera ansioso em te encontrar
Para poder descifrar lo que nació allá, por acáPra poder decifrar o que nasceu por lá, por cá
Viniendo en versos vine;Vindo em versos eu vim;
Con las rosas mi sonrisa y vestido de saténCom as rosas o meu sorriso e vestido de cetim
Y en la promesa solo queriendo vivir por tiE na promessa apenas querendo viver por ti
Lo que creció en míO que cresceu em mim
Poemas que hoy me hicieron ser asíPoesias que hoje me fizeram ser assim