Diferente da Minha Ex

Différente de mon ex

Diferente da Minha Ex

Pô John John, t'es le number one, number onePô John John, é o number one, number one
Number oneNumber one
Ah, c'est le NeiffAh, é o Neiff
Ni meilleur ni pire, le différenciéNem melhor nem pior, o diferenciado

Ce trophée va pour toiEsse troféu vai pra você
Pas besoin de te le direNem preciso lhe dizer
Ne me demande pas pourquoiNão me pergunte o porquê
Tu as juste méritéVocê só fez por merecer

Femme spectaculaire, j'ai déjà envie de te revoirMulher espetacular, já quero te ver de novo
Différente de mon ex, celle-là elle ne bouge pas comme il fautDiferente da minha ex, essa daí não senta fofo
Alors explique-moi amie pourquoi je veux de nouveauEntão explica aí amiga porque eu quero de novo

J'arrive, avec douceurVou chegando, com jeitinho
Avec un air d'angeCom carinha de anjinho
Mais si tu te lances dans le rythmeMas se assume na levada
Je vais représenter avec le culVou representar com a raba

Neiff me fait bouger, Neiff me donne un coupNeiff dá colocada, Neiff me dá botada
Neiff vient danser et ensuite me met une claqueNeiff vem botar e depois dá tapa na cara
Donne-moi un coup, Neiff me donne un coupMe dá colocada, Neiff me dá botada
Neiff vient danser et ensuite me met une claqueNeiff vem botar e depois dá tapa na cara

Donne-moi colo-, donne-moi colo-, donne-moi un coupMe dá colo-, me dá colo-, me dá colocada
Neiff vient danser et ensuite me met une claqueNeiff vem botar e depois dá tapa na cara

Je vais représenter avec le culVou representar com a raba
Je vais représenter avec le culVou representar com a raba
Neiff me fait bouger, Neiff me donne un coupNeiff dá colocada, Neiff me dá botada
Neiff vient danser et ensuite me met une claqueNeiff vem botar e depois dá tapa na cara

Ah, maintenant j'ai comprisAh, agora eu entendi
Maintenant j'ai captéAgora eu saquei
Et c'est encore une de John JohnisE é mais uma do John Johnis
Pas moyenNão tem jeito

Ce trophée va pour toiEsse troféu vai pra você
Pas besoin de te le direNem preciso lhe dizer
Ne me demande pas pourquoiNão me pergunte o porquê
Tu as juste méritéVocê só fez por merecer

Femme spectaculaire, j'ai déjà envie de te revoirMulher espetacular, já quero te ver de novo
Différente de mon ex, celle-là elle ne bouge pas comme il fautDiferente da minha ex, essa daí não senta fofo
Alors explique-moi amie pourquoi je veux de nouveauEntão explica aí amiga porque eu quero de novo

J'arrive, avec douceurVou chegando, com jeitinho
Avec un air d'angeCom carinha de anjinho
Mais si tu te lances dans le rythmeMas se assume na levada
Je vais représenter avec le culVou representar com a raba

Neiff me fait bouger, Neiff me donne un coupNeiff dá colocada, Neiff me dá botada
Neiff vient danser et ensuite me met une claqueNeiff vem botar e depois dá tapa na cara
Donne-moi un coup, Neiff me donne un coupMe dá colocada, Neiff me dá botada
Neiff vient danser et ensuite me met une claqueNeiff vem botar e depois dá tapa na cara

Donne-moi colo-, donne-moi colo-, donne-moi un coupMe dá colo-, me dá colo-, me dá colocada
Neiff vient danser et ensuite me met une claqueNeiff vem botar e depois dá tapa na cara

Je vais représenter avec le culVou representar com a raba
Je vais représenter avec le culVou representar com a raba
Neiff me fait bouger, Neiff me donne un coupNeiff dá colocada, Neiff me dá botada
Neiff vient danser et ensuite me met une claqueNeiff vem botar e depois dá tapa na cara

Ah, maintenant j'ai comprisAh, agora eu entendi
Maintenant j'ai captéAgora eu saquei
Et c'est encore une de John JohnisE é mais uma do John Johnis
Pas moyenNão tem jeito