Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 135

Fire With Fire (feat. LNGSHOT)

Anderson .Paak

Letra

Vuur Met Vuur (feat. LNGSHOT)

Fire With Fire (feat. LNGSHOT)

Binnenkomend
Incoming
Incoming

Als liefde een prijs had, wat zouden we dan betalen? (We zouden betalen)
If love had a cost, what's the price we'd pay? (We'd pay)
If love had a cost, what's the price we'd pay? (We'd pay)

Wat zou je geven om de pijn weg te nemen?
What would you give to take the pain away?
What would you give to take the pain away?

Zou je blut gaan om nu helemaal niets te voelen? (Oh, ja)
Would you go broke to feel nothing at all now? (Oh, yeah)
Would you go broke to feel nothing at all now? (Oh, yeah)

Zou je alles wat je hebt uitgeven om nu verdoofd te zijn?
Would you spend all you have to go numb by now?
Would you spend all you have to go numb by now?

Zou je geloven als ik zei dat liefde gratis was? (Liefde was gratis)
Would you believe if I said love was free? (Love was free)
Would you believe if I said love was free? (Love was free)

Niets waard maar op alles gewaardeerd
Worth nothing but valued at everything
Worth nothing but valued at everything

Waarom vergeten we en nemen we het nu voor lief?
Why do we forget and take for granted now?
Why do we forget and take for granted now?

Wanneer het recht voor je neus staat
When it's standing right in front of you
When it's standing right in front of you

Misschien kost het meer hart om het te maken
Maybe it takes more heart to make it
Maybe it takes more heart to make it

Schat, het kost meer hart, red ons
Baby, it takes more heart, save us
Baby, it takes more heart, save us

Bidden dat het meer hart kost om het te maken
Praying it takes more heart to make it
Praying it takes more heart to make it

Schat, het kost meer hart, hart, hart, hart
Baby, it takes more heart, heart, heart, heart
Baby, it takes more heart, heart, heart, heart

Wie zei dat we de wereld niet in vuur en vlam zouden zetten?
Who said that we won't set the world on fire?
Who said that we won't set the world on fire?

Laten we vanavond genoeg stralen, geen aanstekers nodig
Let's shine enough tonight, no need for lighters
Let's shine enough tonight, no need for lighters

Voor elk gebroken hart, wordt er een liefde aangestoken (liefde wordt aangestoken)
For every heart that breaks, a love's ignited (love's ignited)
For every heart that breaks, a love's ignited (love's ignited)

Dus we blijven vechten met vuur tegen vuur (laten we gaan)
So we gon' keep on fightin' fire with fire (let's go)
So we gon' keep on fightin' fire with fire (let's go)

Oh, oh-oh, oh, ooh-woah
Oh, oh-oh, oh, ooh-woah
Oh, oh-oh, oh, ooh-woah

Dus we blijven vechten met vuur tegen vuur
So we gon' keep on fightin' fire with fire
So we gon' keep on fightin' fire with fire

Oh, oh-oh, oh, ooh-woah
Oh, oh-oh, oh, ooh-woah
Oh, oh-oh, oh, ooh-woah

Dus we blijven vechten met vuur tegen vuur
So we gon' keep on fightin' fire with fire
So we gon' keep on fightin' fire with fire

Ayy, laten we gaan
Ayy, let's go
Ayy, let's go

Yo
Yo
Yo

Als alles al vastligt, wat kan ik dan zeggen?
모든 게 다 정해져 있다고 하면
modeun ge da jeonghaejyeo itdago hamyeon

Ik heb niets te zeggen, dat is onzin (onzin)
내가 할 말은 nothing, that's nonsense (nonsense)
naega hal mareun nothing, that's nonsense (nonsense)

Deze keer heb jij mijn leven veranderd
이번엔 네가 바꿨어 삶을
ibeonen nega bakkwosseo salmeul

Maar ik wist het niet, dat is mijn tegenstrijdigheid (uh-uh)
But I didn't know, 그건 내 모순이고 (uh-uh)
But I didn't know, geugeon nae mosunigo (uh-uh)

Waarom twijfel je zelfs?
Why you even hesitating?
Why you even hesitating?

Je kunt die lijn oversteken, vier, vijf, zes, zeven, acht
You can cross that line, four, five, six, seven, eight
You can cross that line, four, five, six, seven, eight

Je weet dat je me kunt beheersen
You know you can control me
You know you can control me

Ik laat je de volgende scène zien, neem de lift (lift)
보여줄게 다음 장면 타 elevator (elevator)
boyeojulge da-eum jangmyeon ta elevator (elevator)

Ik laat je zoveel zien, deze rap ook
보여줄게 너무 많아 이번 랩도
boyeojulge neomu mana ibeon raepdo

Je weet ook dat ik beroemd ga worden (beroemd)
너도 알잖아, I'll become famous (famous)
neodo aljana, I'll become famous (famous)

Ik voel me de uitverkorene
I feel like I'm the chosen one
I feel like I'm the chosen one

Ja, ik neem nooit een dag vrij
Yeah, I never take a day off
Yeah, I never take a day off

Je doet alsof, maar het antwoord staat op je gezicht
아닌 척하긴 네 얼굴에 나와 있어 답이
anin cheokagin ne eolgure nawa isseo dabi

Mijn verse is ook af (af)
내 verse도 같이 완성 (완성)
nae versedo gachi wanseong (wanseong)

Ik heb weer een banger gemaakt, tot het einde
다시 만들었어 banger 더 가지 끝까지
dasi mandeureosseo banger deo gaji kkeutkkaji

Ik ben de enige die zo doet, alleen voor jou
난 가지가지 하는 사람 너한테만 한정
nan gajigaji haneun saram neohanteman hanjeong

Misschien kost het meer hart om het te maken
Maybe it takes more heart to make it
Maybe it takes more heart to make it

Schat, het kost meer hart, red ons
Baby, it takes more heart, save us
Baby, it takes more heart, save us

Bidden dat het meer hart kost om het te maken
Praying it takes more heart to make it
Praying it takes more heart to make it

Schat, het kost meer hart, hart, hart, hart
Baby, it takes more heart, heart, heart, heart
Baby, it takes more heart, heart, heart, heart

Wie zei dat we de wereld niet in vuur en vlam zouden zetten?
Who said that we won't set the world on fire?
Who said that we won't set the world on fire?

Laten we vanavond genoeg stralen, geen aanstekers nodig
Let's shine enough tonight, no need for lighters
Let's shine enough tonight, no need for lighters

Voor elk gebroken hart, wordt er een liefde aangestoken (liefde wordt aangestoken)
For every heart that breaks, a love's ignited (love's ignited)
For every heart that breaks, a love's ignited (love's ignited)

Dus we blijven vechten met vuur tegen vuur
So we gon' keep on fighting fire with fire
So we gon' keep on fighting fire with fire

Oh, oh-oh, oh, ooh-woah
Oh, oh-oh, oh, ooh-woah
Oh, oh-oh, oh, ooh-woah

Dus we blijven vechten met vuur tegen vuur (vuur)
So we gon' keep on fightin' fire with fire (fire)
So we gon' keep on fightin' fire with fire (fire)

Oh, oh-oh, oh, ooh-woah
Oh, oh-oh, oh, ooh-woah
Oh, oh-oh, oh, ooh-woah

Dus we blijven vechten met vuur tegen vuur
So we gon' keep on fightin' fire with fire
So we gon' keep on fightin' fire with fire

Vuur weg, vuur weg, vuur weg
Fire away, fire away, fire away
Fire away, fire away, fire away

Vuur weg, vuur weg, vu-vuur weg
Fire away, fire away, fi-fire away
Fire away, fire away, fi-fire away

Vuur weg, vuur weg, vuur weg
Fire away, fire away, fire away
Fire away, fire away, fire away

Vuur, vuur, vuur, vuur
Fire, fire, fire, fire
Fire, fire, fire, fire

Wie zei dat we de wereld niet in vuur en vlam zouden zetten?
Who said that we won't set the world on fire?
Who said that we won't set the world on fire?

Laten we vanavond genoeg stralen, geen aanstekers nodig
Let's shine enough tonight, no need for lighters
Let's shine enough tonight, no need for lighters

Voor elk gebroken hart, wordt er een liefde aangestoken
For every heart that breaks, a love's ignited
For every heart that breaks, a love's ignited

Dus we blijven vechten met vuur tegen vuur
So we gon' keep on fightin' fire with fire
So we gon' keep on fightin' fire with fire

Oh, oh-oh, oh, ooh-woah
Oh, oh-oh, oh, ooh-woah
Oh, oh-oh, oh, ooh-woah

Dus we blijven vechten met vuur tegen vuur
So we gon' keep on fightin' fire with fire
So we gon' keep on fightin' fire with fire

Oh, oh-oh, oh, ooh-woah
Oh, oh-oh, oh, ooh-woah
Oh, oh-oh, oh, ooh-woah

Dus we blijven vechten met vuur tegen vuur
So we gon' keep on fightin' fire with fire
So we gon' keep on fightin' fire with fire

Oh, oh-oh, oh, ooh-woah
Oh, oh-oh, oh, ooh-woah
Oh, oh-oh, oh, ooh-woah

Oh, oh-oh, oh, ooh-woah
Oh, oh-oh, oh, ooh-woah
Oh, oh-oh, oh, ooh-woah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anderson .Paak y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección