Menina Namoradeira

Chica coqueta

Menina Namoradeira

Chica coquetaMenina namoradeira
Quiere bailar toda la nocheQuer sambar a noite inteira
En el vaivén de las caderasNo balancê das cadeiras
Levanta polvo del sueloLevanta poeira do chão
BisBis
Juega con el amorDo amor faz brincadeira
Destrozando corazonesArrasando corações
Quien no piensa comete erroresQuem não pensa faz besteira
Por pasajeras pasionesPor passageiras paixões

Cuerpo mojadoCorpo molhado
Empapado de dulce sudorMelado do doce suor
Color del pecadoCor do pecado
Aromática como ningunaCheirosa como ela só

Ella hechiza, provoca, incita, sacude el rosalEla enfeitiça, provoca, atiça, sacode a roseira
Deja al pícaroDeixa malandro
Llorando y babeando de desilusiónChorando e babando de desilusão
Hay gente enfermandoTem gente ficando doente
Por lo que siente por este aviónDevido ao que sente por esse avião
Llora tonto, pícaro y valienteChora otário, malandro e valente
Que al final solo escucha un no!Que no finalmente só escuta não!

Tan fascinanteTão fascinante
Te enamoras a primera vistaVocê se apaixona no primeiro olhar
Es cautivanteÉ cativante
Quien la ve admira a la morena pasarQuem vê admira a morena passar

Ella es aromática, bonita y sabrosa, fuego que enloquecíaEla é cheirosa, bonita e gostosa, fogo que ensandecia
Suelta su cabello, mueve su cadera, su beso es como mielJoga o cabelo, rebola seu beijo é um favo de mel
Quiso atraparme en una redQuis me prender numa teia
Pero agarré la vena y le mostré el cieloMas peguei na veia e lhe mostrei o céu
Intentó atarme con riendasTentou me prender no cabresto
Pero perdió el hilo, cometa y carreteMas perdeu a linha, pipa e carretel