Olhos Assim

Ojos Así

Olhos Assim

Ayer conocí un cielo sin solOntem conheci um céu sem sol
Y una mujer sin sueloE uma mulher sem solo
Un santo en prisiónUm santo na prisão
Y una canción triste sin dueñoE uma canção triste sem dono

Ya he ya he ya la heYa he ya he ya la he
Y conocí tus ojos negrosE conheci teus olhos negros
Ya he ya he ya la heYa he ya he ya la he
Y ahora sé que noE agora sei que não
Puedo vivir sin ellosPosso viver sem eles

Pido a los cielos un solo deseoPeço aos céus só um desejo
Que en tus ojos pueda vivirQue em teus olhos eu possa viver
He recorrido el mundo enteroEu já percorri o mundo inteiro
Y algo te vengo a decirE uma coisa eu venho te dizer
Viajé desde Baréin hasta BeirutViajei de Barein até Beirute
Fui desde el norte hasta el polo surFui desde o norte até o pólo sul
Y no encontré ojos asíE não encontrei olhos assim
Como los que tú tienesComo os que você tem

Señor de los cielos, a ti ruegoSenhor dos céus, a vós rogo
En sus ojos veo vidaNos olhos dela vejo vida
Vengo a ti, desde este universoVenho a vós, daqui deste universo
Por favor, mi Dios, responde a mi súplicaPor favor, meu Deus, respondei à minha súplica
Viajé desde Baréin hasta BeirutViajei de Barein até Beirute
Fui desde el norte hasta el polo surFui desde o norte até o pólo sul
Y no encontré ojos asíE não encontrei olhos assim
Como los que tú tienesComo os que você tem

Ayer vi pasar a una mujerOntem eu vi passar uma mulher
Debajo de su camelloDebaixo de seu camelo
Un río de sal y un barcoUm rio de sal e um barco
Abandonado en el desiertoAbandonado no deserto

Ya he ya he ya la heYa he ya he ya la he
Y vi pasar sus ojos negrosE vi passar seus olhos negros
Ya he ya he ya la heYa he ya he ya la he
Y ahora sé que noE agora sei que não
Puedo vivir sin ellosPosso viver sem eles

Pido a los cielos un solo deseoPeço aos céus só um desejo
Que en tus ojos pueda vivirQue em teus olhos eu possa viver
He recorrido el mundo enteroEu já percorri o mundo inteiro
Y algo te vengo a decirE uma coisa eu venho te dizer
Viajé desde Baréin hasta BeirutViajei de Barein até Beirute
Fui desde el norte hasta el polo surFui desde o norte até o pólo sul
Y no encontré ojos asíE não encontrei olhos assim
Como los que tú tienesComo os que você tem

Señor de los cielos, a ti ruegoSenhor dos céus, a vós rogo
En sus ojos veo vidaNos olhos dela vejo vida
Vengo a ti, desde este universoVenho a vós, daqui deste universo
Por favor, mi Dios, responde a mi súplicaPor favor, meu Deus, respondei à minha súplica
Viajé desde Baréin hasta BeirutViajei de Barein até Beirute
Fui desde el norte hasta el polo surFui desde o norte até o pólo sul
Y no encontré ojos asíE não encontrei olhos assim
Como los que tú tienesComo os que você tem

Señor de los cielos, a ti ruegoSenhor dos céus, a vós rogo
En sus ojos veo vidaNos olhos dela vejo vida
Vengo a ti, desde este universoVenho a vós, daqui deste universo
Por favor, mi Dios, responde a mi súplicaPor favor, meu Deus, respondei à minha súplica
Viajé desde Baréin hasta BeirutViajei de Barein até Beirute
Fui desde el norte hasta el polo surFui desde o norte até o pólo sul
Y no encontré ojos asíE não encontrei olhos assim
Como los que tú tienesComo os que você tem

Pido a los cielos un solo deseoPeço aos céus só um desejo
Que en tus ojos pueda vivirQue em teus olhos eu possa viver
He recorrido el mundo enteroEu já percorri o mundo inteiro
Y algo te vengo a decirE uma coisa eu venho te dizer
Viajé desde Baréin hasta BeirutViajei de Barein até Beirute
Fui desde el norte hasta el polo surFui desde o norte até o pólo sul
Y no encontré ojos asíE não encontrei olhos assim
Como los que tú tienesComo os que você tem