Vete

Geh

Vete

Geh, versuch so zu tun, als hättest du mich immer vergessenVete, intenta fingir que siempre me olvidaste
Erzähl den LeutenCuéntale a la gente
Dass du sehr glücklich bist mit deinem neuen GeliebtenQue eres muy feliz con tu nuevo querer
Aber sei vorsichtigPero sé prudente
Denn aus der Ferne sieht man es dir an, mein SchatzPorque de lejitos se te nota, amor
Du hörst nicht auf, mich zu liebenNo dejas de quererme

Sag ihm, dass du an seiner Seite sein wirstDile que estarás a su lado
Ein ganzes Leben lang, wie du es mir gesagt hastUna vida entera como me decías
Lass ihn sich in diese Versprechen verliebenHaz que se enamore de aquellas promesas
Auch wenn sie gelogen sindAunque sean mentira
Denn die Wahrheit fühlte sich schön anPorque la verdad se sentía bonito
Als du sie gesagt hastCuando las decías

Geh, denn ich bin mir sicher, dass du zurückkommen wirstVete, porque estoy seguro que vas a volver
Das bezweifle ich nichtEso yo no lo dudo
Und obwohl ich tief im Inneren deinen Blick vermisseY aunque en lo profundo extrañe tu mirar
Werde ich dir sagen, dass ich nein sageTe diré que no

Geh, denn ich will nicht mehr, dass du an meiner Seite bistVete, porque ya no quiero que estés a mi lado
Auch wenn ich verrückt danach bin, deine Lippen zu küssenAunque me desespero por besar tus labios
So wie ich es früher gemacht habeComo antes lo hacía
Werde ich dir trotzdem sagen, dass ich nein sageIgual te diré que no

Aber bevor du gehst, mein SchatzPero antes de que te vayas, mi amor

Nimm meinen Namen mit, damit du ihn rufstLlévate mi nombre para que lo grites
Wenn du nicht zufrieden bist an seiner SeiteCuando no estés conforme junto a él
Vergiss nichtQue no se te olvide
Dass ich der Mann binQue soy él hombre
Der dein Leben geprägt hatQue marcó tu vida

Dass ich unersetzlich binQue soy irremplazable
Denn niemand wird es tunPorque nadie te
So wie ich es gemacht habeLo hará como yo lo hacía

Geh, denn ich bin mir sicher, dass du zurückkommen wirstVete, porque estoy seguro que vas a volver
Das bezweifle ich nichtEso yo no lo dudo
Und obwohl ich tief im Inneren deinen Blick vermisseY aunque en lo profundo extrañe tu mirar
Werde ich dir sagen, dass ich nein sageTe diré que no

Geh, denn ich will nicht mehr, dass du an meiner Seite bistVete, porque ya no quiero que estés a mi lado
Auch wenn ich verrückt danach bin, deine Lippen zu küssenAunque me desespero por besar tus labios
So wie ich es früher gemacht habeComo antes lo hacía

Werde ich dir trotzdem sagen, dass ich nein sage!Igual te diré que no!