All In Vain

Todo en vano

All In Vain

¿Me he perdido a mí mismo?Have I lost myself?
¿Me he apartado de mi camino?Am I departed from my path?
Todo lo que veo es esta nieblaAll I see is this fog
Que nubló mi visión y mi feThat clouded my vision and my faith

Y ahora toda la risa se ha idoAnd now all the laughter has gone
Y mi corazón se ha vuelto de piedraAnd my heart turned to stone
En lo más profundo siento mi almaDeep inside feel my soul
Arder intensamente sin amorBurning high with no love

Parece un sueñoIt looks like a dream
Del cual no puedo despertarFrom which I can't wake up
El rocío toca mi pielThe dew touches my skin
Y siento que ardeAnd I feel it burn

Aunque no puedo recordarThough I can't remember
El inicio de este caminoThe start of this road
Mientras tenga fuerzasWhile I have strength
Seguiré adelante, y me habré idoI will carry on, and I'll be gone

Con toda la risa que se ha idoWith all the laughter that is gone
Con todos los sueños que tuve soloWith all the dreams I had alone
Con tu sonrisa en mi menteWith your smile in my mind
El único recuerdo de ese mundoThe only remembrance of that world

Con toda la risa que se ha idoWith all the laughter that is gone
Con todos los sueños que tuve soloWith all the dreams I had alone
Con tu sonrisa en mi menteWith your smile in my mind
El único recuerdo de ese mundoThe only remembrance of that world

Canta conmigo una última vezSing with me one last time
¡Entonces viviré en tu corazón!Then I'll live in your heart!