Slăbiciuni (feat. DJ Project)

Kwetsbaarheden (feat. DJ Project)

Slăbiciuni (feat. DJ Project)

Mijn oogleden trillenPleoapele-mi tremurā
Het is oké! Ik ben in orde!E ok! Sunt in regulā!
Kijk hoe we uit elkaar gaanUite cum ne despart
Jouw stappen op het asfaltPasii tai pe asfalt
We verliezen elkaar en het is niet makkelijkNe pierdem si nu-i usor
Het is een strijd van trotsI-o lupta a orgoliilor
We slippen onverbiddelijkDerapam neiertat
Het is een herhaald ritmeE un ritm repetat

En het doet me pijn om te vergetenSi mā doare uitarea
Dat je zult vergeten te verlangenC-ai sa uiti sā-ti doresti
En het doet me ook pijn, de zeeSi mā doare si marea
Ik wil dat je me weer vindtVreau sā mā regasesti

Ik voel me leeg zonder jouMi-e gol de tine sufletul
Want jij bent mijn zwakte!Ca slabiciunea mea, esti tu!
De wereld is leeg zonder jouE gol de tine-n lumea mea
Ja, jij bent mijn zwakteDa tu esti slabiciunea mea

' s Nachts ben ik alleenNoaptea sunt singurā
Ik wil je! Ja, ik ben zeker!Te vreau! Da, sunt sigurā!
Laten we het goedmakenHaide sā ne-mpācām
We drijven weer uit elkaar!Iarasi ne-ndepārtām!
Alles is vervormdE totul distorsionat
Van niets is het versterktDin nimic s-a amplificat
Waarom vechten we?Pentru ce ne certām?
We zijn vergeten te dromen!Am uitat sā visām!

Ja, het doet me pijn om te vergetenDa mā doare uitarea
Dat je zult vergeten te verlangenC-ai sa uiti sa-ti doresti
En het doet me ook pijn, de zeeSi mā doare si marea
Ik wil dat je me weer vindtVreau sā mā regasesti

Ik voel me leeg zonder jouMi-e gol de tine sufletul
Want jij bent mijn zwakte!Ca slabiciunea mea, esti tu!
De wereld is leeg zonder jouE gol de tine-n lumea mea
Ja, jij bent mijn zwakteDa tu esti slabiciunea mea

Gooi de munt in de lucht en kiesArunca moneda in aer si alege
Het is tijd om te gaan of om het eens te worden!E timpul sa plec sau sa ne intelegem!
Hoe was het? Niemand mag het ontrafelen.Cum era? Nimeni sa nu dezlege