Sittin' By The Side Of The Road

Am Straßenrand Sitzen

Sittin' By The Side Of The Road

Am Straßenrand sitzen, mitten im NirgendwoSittin' by the side of the road in the middle of nowhere
Ich weiß nicht, wohin ich geheI don't know where I'm goin'
Aber ich hoffe, ich erkenne es, wenn ich ankommeBut I hope I know it when I get there
Denke darüber nach, wie die Liebe nie funktioniertThinking about how love never works out
Aber ich schätze, so läuft das LebenBut I guess that's the way it goes
Und wie diese Geschichte endet, weiß nur der HimmelAnd how this story ends, only heaven knows

Ich dachte immer, es gibtI always thought there was
Einen Engel, der über mich wachtAn angel watchin' over me
Aber Engel machen manchmal FehlerBut angels sometimes make mistakes
Wie du sehen wirstAs you will see
Denn ich hatte meinen Anteil an schlechten Liebesgeschichten'Cause I've had my share of bad love affairs
Tatsächlich habe ich drei geheiratetIn fact, I married three
Hier ist meine kleine GeschichteSo here's my little story
Über Miles, Ralph und BradleyAbout Miles, Ralph and Bradley

Miles brachte mich zum Lächeln, bis er mir meinen Camaro stahlMiles made me smile 'til he stole my Camaro
Ralph brachte mich zum Lachen, bis ich weinteRalph made me laugh 'til I cried
Und Bradley, oh, ich liebte ihn wahnsinnigAnd Bradley, oh, I loved him madly
Aber seine Reifen waren abgefahren, und sie wurden plattBut his tires were bald, and they went flat
So wie unsere Liebe, und das war's.So did our love and that was that.

Jetzt sitze ich mitten im NirgendwoNow I'm sittin' in the middle of nowhere
Am StraßenrandBy the side of the road
Eines Tages werde ich die wahre Liebe findenOne of these days I'll find true love
Lernen, 'nein' zu sagenLearn how to say 'no'
Ich weiß, in der Vergangenheit hielt meine Liebe nicht langeI know in the past my love didn't last
Wie diese Geschichte zeigtAs I guess this story shows
Wo war mein Engel damals?Where was my angel then?
Nur der Himmel weiß es.Only heaven knows