Dawn (feat. Such)

Dawn (feat. Such)

Dawn (feat. Such)

In a night that seems to be sinking, finally, it feels like I can get up, ah
ねしずまりそうなよるに、やっと、おきあがれそうだあ
neshizumari-sōna yoru ni, yatto, okiagare-sōda ah
With sleepy eyes, as if turning away from fate
ねむいめすりながら、うんめい、にめをそむけるように
nemui me surinagara, unmei, ni me o somukeru yō ni

Things like love, I still
こいがどうだとかはいまだに
koi ga dōda toka wa imadani
Don't really understand in the end
けっきょくわからないままなんだ
kekkyoku wakaranai mamana nda
I saw your back
きみのせなかをみた
kimi no senaka o mita
Just like this
このまま
konomama

If the city lights
まちのあかりが
machi no akari ga
Shine down
さしこんだなら
sashikondanara
A sweet dawn will come
あまいよあけがくる
amai yoake ga kuru
If the city lights
まちのあかりが
machi no akari ga
Shine down
さしこんだなら
sashikondanara
A sweet dawn, should come
あまいよあけが、くるはずさ
amai yoake ga, kuru hazu sa

Sweet
あまい
amai
Sweet
あまい
amai
Dawn
よあけが
yoake ga
Should come
くるはずさ
kuru hazu sa
Cuddling
よりそい
yorisoi
Melts away every day
すべてひびにとける
subete hibi ni tokeru

Even today, a day that seems good to fall asleep, ah
ねむりにつくきょうもきっといい、ゆめがみれそうだあ
nemurinitsuku kyō mo kitto ī, yume ga mire-sōda ah
I confirmed by holding hands, as if turning away from fate
つなぐてたしかめた、うんめい、にめをそむけるように
tsunagu te tashikameta, unmei, ni me o somukeru yō ni

Things like love, I still
あいがどうだとかはいまだに
ai ga dōda toka wa imadani
Don't really understand in the end
けっきょくわからないままなんだ
kekkyoku wakaranai mamana nda
I saw my back
ぼくのせなかをみた
boku no senaka o mita
Goodbye
さよなら
sayonara

If the city lights
まちのあかりが
machi no akari ga
Shine down
さしこんだなら
sashikondanara
A sweet dawn will come
あまいよあけがくる
amai yoake ga kuru
If the city lights
まちのあかりが
machi no akari ga
Shine down
さしこんだなら
sashikondanara
A sweet dawn, should come
あまいよあけが、くるはずさ
amai yoake ga, kuru hazu sa

Sweet
あまい
amai
Sweet
あまい
amai
Dawn
よあけが
yoake ga
Should come
くるはずさ
kuru hazu sa
Cuddling
よりそい
yorisoi
Melts away every day
すべてひびにとける
subete hibi ni tokeru

Tell me
きみのきもちを
kimi no kimochi o
Your feelings
おしえてくれよ
oshiete kure yo
I don't need anything else
ほかにはなにもいらないから
hoka ni wa nani mo iranaikara
Tell me
ぼくのきもちを
boku no kimochi o
My feelings
おしえてくれよ
oshiete kure yo
I can't reach anything anymore
もうなにもとどいちゃいない
mō nani mo todoicha inai

Things like love, I still
あいがどうだとかはいまだに
ai ga dōda toka wa imadani
Don't really understand in the end
けっきょくわからないままなんだ
kekkyoku wakaranai mamana nda
I saw my back
ぼくのせなかをみた
boku no senaka o mita
Goodbye
さよなら
sayonara

If the city lights
まちのあかりが
machi no akari ga
Shine down
さしこんだなら
sashikondanara
A sweet dawn will come
あまいよあけがくる
amai yoake ga kuru
If the city lights
まちのあかりが
machi no akari ga
Shine down
さしこんだなら
sashikondanara
Melts away every day
すべてひびにとける
subete hibi ni tokeru

If the city lights
まちのあかりが
machi no akari ga
Shine down
さしこんだなら
sashikondanara
A sweet dawn will come
あまいよあけがくる
amai yoake ga kuru
If the city lights
まちのあかりが
machi no akari ga
Shine down
さしこんだなら
sashikondanara
Melts away every day
すべてひびにとける
subete hibi ni tokeru