Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 732

Coolin' In The Streets (feat. Ziggy Marley)

Andra Day

Letra

Relajándose en las calles (feat. Ziggy Marley)

Coolin' In The Streets (feat. Ziggy Marley)

(Y la gente ama)(And the people love)
(Deja que la gente ame)(Let the people love)
(Todo estará bien)(Everything will be irie)

Espíritus elevándose en el aireSpirits soaring in the air
Personas tocando música en todas partesPeople busking everywhere
No me he sentido tan genial en mucho tiempoAin’t felt this cool in quite sometime
Hermano, hermana, ¿cómo están?Brother, sister how you do
Dile a tu mamá que le mando saludos tambiénTell your moms I said hi too
Escuché que va a cocinar más tarde esta nocheI heard she’s cooking later on tonight
Quizás el clima me está haciendoMaybe the weather’s making me
Sonreír a cada rostro que veoSmile at every face I see
Siento que la gente es mi drogaFeel like people are my drug
Grito a un grupo de viejos amigos, vamos al concierto de Marley luegoShout a group of old friends, hit the marley concert then
(Revuélvelo)(Mash it up)
Termina la noche borracho en la playaEnd the night drunk on the beach

Me siento tan bien que ni siquiera creo que pueda estar de pieFeeling so good I don’t think I can even stand

El único lugar donde quiero estarThe only place I want to be
Con la gente relajándose en las callesWith people coolin’ in the streets
(Relajándose en las calles)(Coolin’ in the streets)
O volver a mi barrioOr take it back to my block
Familia, todos ustedes están sobre míFamily you’re all over me
Así que cuando me veas en las callesSo when you catch me in the streets
(Atrápame en las calles)(Catch me in the streets)
Adelante y lánzame la pazGo ahead and throw me up the peace
(Lánzame la paz)(Throw me up the peace)
Así que ¿qué? Creo que soy lo máximoSo what I think I’m hot stuff
Nena, todo está bien conmigoBaby it’s all sweet with me
Nena, todo está bien conmigoBaby it’s all sweet with me
Nena, todo está bien conmigoBaby it’s all sweet with me

Nos vestimos para ver las vistasWe getting dressed to see the sights
Tenemos una vibra genialGot a groovy little vibe
La bandana nunca pareció atarse tan bienBandana never seemed to tie so right
(Mira y dulce y agradable)(Look and sweet and nice)
Pero no estoy tratando de impresionarBut I ain’t putting on the ritz
Porque no tengo que impresionarBecause I don’t have to impress
Ponte algo y es hora de volarThrow something on and time to fly
(Volar, volar, volar)(Fly, fly, fly)
Escucho a la gente llamando mi nombreHear people calling out my name
(Háblame, andra)(Talk to me andra)
Les pregunto si quieren pasar el ratoI ask them if they want to hang
Están de acuerdo y nos vamosThey agree and we jet off
Sabes que el viaje nunca se detieneYou know the trip it never stops
Visitamos algunos lugares familiaresHit a few familiar spots
Y bailamos el resto de la nocheAnd dance the rest of the night away

El único lugar donde quiero estarThe only place I want to be
Con la gente relajándose en las callesWith people coolin’ in the streets
(Relajándose en las calles)(Coolin’ in the streets)
O volver a mi barrioOr take it back to my block
Familia, todos ustedes están sobre míFamily you’re all over me
Así que cuando me veas en las callesSo when you catch me in the streets
(Atrápame en las calles)(Catch me in the streets)
Adelante y lánzame la pazGo ahead and throw me up the peace
(Lánzame la paz)(Throw me up the peace)
Así que ¿qué? Creo que soy lo máximoSo what I think I’m hot stuff
Nena, todo está bien conmigoBaby it’s all sweet with me
Nena, todo está bien conmigoBaby it’s all sweet with me
Nena, todo está bien conmigoBaby it’s all sweet with me

Desconectando hoyOn the unwind today
Estamos en la movidaWe in the cut
Sin trabajo y todo diversiónNo work and all play
No necesitamos muchoWe don’t need much
Dame ese sonido rastaGive I that dread sound
Quiero esos tamboresI want them drums
BumBum
BumBum
BumBum
BumBum
BumBum
BumBum
BumBum
BumBum

El único lugar donde quiero estarThe only place I want to be
Con la gente relajándose en las callesWith people coolin’ in the streets
(Relajándose en las calles)(Coolin’ in the streets)
O volver a mi barrioOr take it back to my block
Familia, todos ustedes están sobre míFamily you’re all over me
Así que cuando me veas en las callesSo when you catch me in the streets
(Atrápame en las calles)(Catch me in the streets)
Adelante y lánzame la pazGo ahead and throw me up the peace
(Lánzame la paz)(Throw me up the peace)
Así que ¿qué? Creo que soy lo máximoSo what I think I’m hot stuff
Nena, todo está bien conmigoBaby it’s all sweet with me
Nena, todo está bien conmigoBaby it’s all sweet with me
Nena, todo está bien conmigoBaby it’s all sweet with me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andra Day y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección