El Vuelo (part. India Martínez)

The Flight (feat. India Martínez)

El Vuelo (part. India Martínez)

We’re the lips that hold backSomos los labios que se frenan
A heart that won’t raceUn corazón que no acelera
We’re the feet that don’t play anymore, under the tableSomos los pies que ya no juegan, bajo la mesa

Fast food from the Chinese placeComida rápida en el chino
We laugh at the world this wayDel mundo así nos reímos
Why have delicacies on a planePa que manjares en avión
When we had it all right hereSi todo aquí lo tuvimos

If you want, we’ll fill up the bottleSi tú quieres nos llenamos la botella
And drink up this night we have leftY nos bebemos esta noche que nos queda
Before the kiss blows out the candleAntes de que el beso apague la vela

If you want, we’ll tie ourselves body to bodySi tú quieres nos atamos cuerpo a cuerpo
And forget this love that’s half deadY olvidamos este amor ya medio muerto
So that fate can cry and see usPara que el destino llore y nos vea

Let’s hold on to the good stuffVamos a quedarnos con lo bueno
Even if I have to die of loveAunque tenga que Morir de amor
Before the ice meltsAntes de que se derrita el hielo
Everything we were, I’ll keep between you and meTodo lo que fuimos me lo quedo entre tú y yo

If you want, I’ll delay the flightSi tú quieres yo retraso el vuelo
Don’t you dare say noNo me vayas a decir que no
Before the ice meltsAntes de que se derrita el hielo
Everything we were, the air took it awayTodo lo que fuimos, el aire se lo llevo

We’re the flame that doesn’t burnSomos la llama que no quema
Even if tonight looks goodAunque esta noche pinte buena
Our dinner’s missing the hungerLe falta el hambre a nuestra cena
And the will to fightY las ganas de guerra

I keep the wounded kissesGuardo los besos malheridos
And that taste we bit intoY aquel sabor que mordimos
I have a love laid out in the sunTengo un amor tendido al Sol
A love with a killer instinctAmor de instinto asesino

If you want, I’ll delay the flightSi tú quieres yo retraso el vuelo
Don’t you dare say noNo me vayas a decir que no
Before the ice meltsAntes de que se derrita el hielo
Everything we were, the air took it awayTodo lo que fuimos, el aire se lo llevo

If you want, we’ll fill up the bottleSi tú quieres nos llenamos la botella
And drink up this night we have leftY nos bebemos esta noche que nos queda
Before the kiss blows out the candleAntes de que el beso apague la vela
Everything we were, the air took it awayTodo lo que fuimos, el aire se lo llevo