Iubeste-ma Astazi, Iubeste-ma Maine

Hou van me Vandaag, Hou van me Morgen

Iubeste-ma Astazi, Iubeste-ma Maine

Neem me in je armen en voelStrange-ma-n brate si simte
De liefde is een fluweel...Iubirea e o catifeaa...
Verwen me altijdMereu te rasfata
En leer meSi te invata
Om in haar te geloven..Sa crezi...in ea..
Neem me in je armen en zeg meStrange-ma-n brate si spune-mi
Dat jij er bent en niet.. zult gaanCa tu esti si nu..vei pleca
Je zult naast me zijn om mijn hart te beschermenVei fi langa mine sa-mi ocrotesti inima

En wanneer de nacht weer valtIar atunci cand noaptea cade iar
Verstop ik me in jouw armen..In bratele tale m-ascund..
De stem van mijn hart wil ik horenGlasul inimii vreau sa-l ascult
Hou van me vandaag, hou van me morgenIubeste-ma astazi,iubeste-ma maine
Hou van me zoet als een engelIubeste-ma dulce ca un inger
Ik geloof in de liefde, en naast jou,Cred in iubire,iar langa tine,
Duizend jaar zou niet genoeg zijnO mie de ani nu mi-ar ajunge

Hou van me vandaag, hou van me morgenIubeste-ma astazi,iubeste-ma maine
Hou van me zoet als een engelIubeste-ma dulce ca un inger
Ik geloof in de liefde, en naast jou,Cred in iubire,iar langa tine,
Duizend jaar zou niet genoeg zijnO mie de ani nu mi-ar ajunge
Om van je te houdenSa te iubesc

In elk moment wil ik dat je me zegt,In fiecare clipa vreau sa-mi spui,
Dat je van me houdt,Ca ma iubesti,
Ik wil geen wolken en regen, ik wil alleen zonNu vreau nori si ploaie,vreau doar soare
Om me te geven..Sa-mi daruiesti..
Ik verstrengel me in jouw ogen,Ma cuprind in ochii tai,
En ik word verliefd op henSi ma-ndragostesc de ei
In elk moment dat we van elkaar houdenIn fiecare clipa in care ne iubim

Hou van me vandaag, hou van me morgenIubeste-ma astazi,iubeste-ma maine
Hou van me zoet als een engelIubeste-ma dulce ca un inger
Ik geloof in de liefde, en naast jou,Cred in iubire,iar langa tine,
Duizend jaar zou niet genoeg zijnO mie de ani nu mi-ar ajunge
Hou van me vandaag, hou van me morgenIubeste-ma astazi,iubeste-ma maine
Hou van me zoet als een engelIubeste-ma dulce ca un inger
Ik geloof in de liefde, en naast jou,Cred in iubire,iar langa tine,
Duizend jaar zou niet genoeg zijnO mie de ani nu mi-ar ajunge
Om van je te houdenSa te ïubesc