Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 456
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Box

Numa brisa leve vejo borboletas a voar
Que, com asas coloridas, desenham seu nome no ar
Quem seria cego ao ponto de rejeitar
Tão belas borboletas?

Na janela virtual, vejo a caixa comprimida.
E Pandora, em sua cama, me sorrindo sozinha
Vem trazendo todo mal ou mudou de opinião?
Dias de sol, unhas vermelhas ou não?

Mas veja bem o que eu sou,
não me encare como amigo.
Pois sabemos que eu sou.
A felicidade em comprimidos.

A vida às vezes tranca as imagens
e só podemos ver o lado de fora da caixa
Se fosse grande ou com engrenagens
Eu pediria abraços, beijos e uma escada
Sem luz agora.

Quando abri a caixa, eu esperava todo o mal
Mas vi tanta beleza e carinho em palavras
Que fiquei meio abobado e não pude rejeitar
Tão belas borboletas

Mas veja bem o que eu sou,
não me encare como amigo.
Pois sabemos que eu sou.
A felicidade em comprimidos.

A vida às vezes tranca as imagens
e só podemos ver o lado de fora da caixa
Se fosse grande ou com engrenagens
Eu pediria abraços, beijos e uma escada
Sem luz agora.

"Se você mudar,
O mundo não muda não por você"

A vida às vezes tranca as imagens
e só podemos ver o lado de fora da caixa
Se fosse grande ou com engrenagens
Eu pediria abraços, beijos e uma escada
Sem luz agora.

Ô mania de Maria de não querer mais João...
não querer mais João...

Caja

En una brisa suave veo mariposas volar
Que, con alas coloridas, dibujan su nombre en el aire
¿Quién sería ciego al punto de rechazar
Tan bellas mariposas?

En la ventana virtual, veo la caja comprimida.
Y Pandora, en su cama, me sonríe sola
¿Viene trayendo todo mal o cambió de opinión?
¿Días de sol, uñas rojas o no?

Pero mira bien lo que soy,
no me mires como amigo.
Porque sabemos que soy.
La felicidad en comprimidos.

La vida a veces bloquea las imágenes
y solo podemos ver el lado de afuera de la caja
Si fuera grande o con engranajes
Pediría abrazos, besos y una escalera
Sin luz ahora.

Cuando abrí la caja, esperaba todo el mal
Pero vi tanta belleza y cariño en palabras
Que me quedé un poco atontado y no pude rechazar
Tan bellas mariposas

Pero mira bien lo que soy,
no me mires como amigo.
Porque sabemos que soy.
La felicidad en comprimidos.

La vida a veces bloquea las imágenes
y solo podemos ver el lado de afuera de la caja
Si fuera grande o con engranajes
Pediría abrazos, besos y una escalera
Sin luz ahora.

"Si cambias,
El mundo no cambia por ti"

La vida a veces bloquea las imágenes
y solo podemos ver el lado de afuera de la caja
Si fuera grande o con engranajes
Pediría abrazos, besos y una escalera
Sin luz ahora.

Oh manía de María de no querer más a Juan...
no querer más a Juan...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andrade e a Torre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección