Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25

Outros Caminhos

Andrade Jorge

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Outros Caminhos

É preciso acordar, é preciso realmente viver
Existem outros caminhos a seguir
No fim de um deles, estamos nós
É só você ouvir e perseguir o som dessa voz

Há um novo dia, um amanhã, um novo crivo
Pra você ter a consciência da sua existência
Nada termina hoje, não precisa pressa
Apesar de tudo, você continua vivo
Mas que vida bandida é essa?

Se sua decisão não foi a melhor
Existem outros caminhos a seguir
Basta olhar, basta crer, é só você querer

Você caiu no precipício sem fundo
Saiu sem sorriso, e não voltou
Entrou em outro mundo, imundo
Deixou pra trás sua história, sua glória
Mas tenho certeza, quando para pra pensar
A tristeza bate, rebate no coração
Sem alucinação
Aí você chora escondido, nesse piso frio
A lágrima escorre nesse rosto sombrio
Mas como se fosse um menino
Ainda sente aquele calafrio
Ao mostrar pros canalhas, que é homem duro
Um homem sem emoção!
Porque eles lhe ensinaram que homem não chora não

Olha aí seu futuro!
Rastilho de pólvora, fogo na ponta do pavio
A vida sempre por um fio
Mas que vida bandida é essa
Onde Lúcifer todo dia é promessa?

Saia desse círculo, dessa bolha de amarga ilusão
Pra ser homem, o erro não é condição

Se sua decisão não foi a melhor
Existem outros caminhos a seguir
Basta olhar, basta crer, é só você querer

Se fizeram um vendaval em sua cabeça
É preciso que você não se esqueça
Isso não é garoa, é raio de tempestade que cai
O veneno corre na sua veia, contaminando o sangue, herança de seu pai

Então, largue tudo isso aí, solte seu grito
De libertação no infinito do céu
Ainda há tempo de redenção, clame ao Senhor
Ele quer lhe ouvir, Ele quer lhe amar

É preciso acordar
É preciso realmente viver
Existem outros caminhos a seguir
E no fim de um deles, estamos nós
É só você ouvir e perseguir o som dessa voz

Queremos rir no seu sorriso, chorar se for preciso
Queremos ser sua lágrima de resistência e amor
Chega de fugir, chega de tanta dor
Ninguém nasceu pra ser besta animal
Deixe o menino renascer pra vida
Agora é hora da decisão final

Existem outros caminhos a seguir
Basta olhar, basta crer, é só você querer

Otros Caminos

Es necesario despertar, es necesario vivir realmente
Hay otros caminos a seguir
Al final de uno de ellos, estamos nosotros
Solo debes escuchar y seguir el sonido de esa voz

Hay un nuevo día, un mañana, un nuevo filtro
Para que tengas conciencia de tu existencia
Nada termina hoy, no hay necesidad de prisa
A pesar de todo, sigues vivo
Pero, ¿qué vida de mierda es esta?

Si tu decisión no fue la mejor
Hay otros caminos a seguir
Solo mira, solo cree, solo debes querer

Caíste en un abismo sin fondo
Saliste sin sonrisa, y no regresaste
Entraste en otro mundo, inmundo
Dejaste atrás tu historia, tu gloria
Pero estoy seguro, cuando te detienes a pensar
La tristeza golpea, rebota en el corazón
Sin alucinación
Entonces lloras escondido, en este suelo frío
La lágrima corre por este rostro sombrío
Pero como si fueras un niño
Aún sientes ese escalofrío
Al mostrar a los desgraciados que eres un hombre duro
¡Un hombre sin emoción!
Porque te enseñaron que los hombres no lloran

¡Mira tu futuro!
Rastro de pólvora, fuego en la punta de la mecha
La vida siempre pendiendo de un hilo
Pero, ¿qué vida de mierda es esta?
¿Dónde Lucifer es la promesa diaria?

Sal de este círculo, de esta burbuja de amarga ilusión
Para ser hombre, el error no es condición

Si te hicieron un vendaval en la cabeza
Es necesario que no olvides
Esto no es llovizna, es un rayo de tormenta que cae
El veneno corre por tus venas, contaminando la sangre, herencia de tu padre

Entonces, suelta todo eso, suelta tu grito
De liberación en el infinito del cielo
Todavía hay tiempo para redimirte, clama al Señor
Él quiere escucharte, Él quiere amarte

Es necesario despertar
Es necesario vivir realmente
Hay otros caminos a seguir
Y al final de uno de ellos, estamos nosotros
Solo debes escuchar y seguir el sonido de esa voz

Queremos reír en tu sonrisa, llorar si es necesario
Queremos ser tu lágrima de resistencia y amor
Basta de huir, basta de tanto dolor
Nadie nació para ser bestia animal
Deja que el niño renazca a la vida
Ahora es el momento de la decisión final

Hay otros caminos a seguir
Solo mira, solo cree, solo debes querer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andrade Jorge y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección