Berlim (part. Malibbre)

Berlín (part. Malibbre)

Berlim (part. Malibbre)

Nena, eres una dosis de adrenalinaNega, cê é uma dose de adrenalina
Endorfina con serotoninaEndorfina com serotonina
Oh Dios mío, ¿por qué eres tan hermosa?Óh meu Deus, por que será tão linda?
Solo acércate, toma la copa y brindaSó encosta, pega a taça e brinda

Quieres que la brisa se vivaCê quer que a brisa seja vivida
Entiende por qué estoy en la carreraEntende por que eu tô na corrida
Te llamo la mujer de mi vida, ¡vida!Te chamo de mulher da minha vida, vida!

Nuestra brisa encaja, como un rompecabezas, nosotros dos de fiesta, con cerveza y hachís, quiero que suceda muchoNossa brisa se encaixa, tipo um quebra cabeça, nois dois num rolê na faixa, com open de breja e haxa, quero muito que aconteça

Las peleas las resolvemos solos, para el amor siempre encontramos el caminoTreta a gente resolve sozinho, pro love nois sempre acha o caminho
Es enfocarnos, estructurar nuestro hogar, dejar de comparar con el césped del vecinoEle é focar, estruturar nosso lar, parar de comparar com a grama do vizinho

A veces sé que entramos en la paranoia, la mente conspira, delira, nuestro clima cambiaAs vezes eu sei que nois entra na pira, a mente conspira, delira, o nosso clima vira
Pero todo se resuelve cuando conversamos y al final lo superamosMas tudo resolve quando nois conversa e no fim nois tira

La ropa, pareja vida loca, una relación seria no es solo hablar, si hablas es acción, sin charlatanería, Cupido Robbin Hood robó mi corazónA roupa, casal vida loka, relacionamento sério não é só falação, se fala é ação, sem falastrão, cupido Robbin Hood roubou meu coração

No soy Rael pero estoy muy involucrado, eres de esas que quiero tener cercaNão sou o Rael mas tô envolvidão, cê é daquelas que eu quero 'tá' junto
Pasaron mil años y aún estamos chateando porque para nosotros nunca se acaba el temaPassa mil anos e ainda tô teclando pois pra nós nunca acaba o assunto

A veces me siento perdido en el mundoAs vezes fico perdido no mundo
Siempre me siento vivo a tu ladoMe sinto sempre vivo ao seu lado
Nuestro plan siempre es con dinero contadoNosso rolê sempre é com o din contado
Un verde, un perro y ambos están presionadosUm verde, um dog e os dois são prensado

He pensado en escapar de aquíEu tenho pensado em fugir daqui
Cuando mi pago no sea en realesQuando o meu cachê não for em real
Juntamos nuestras cosas y desaparecemosNois junta os trapo e vamos sumir
A algún destino internacionalPra algum destino internacional

Italia, Egipto, España, PortugalItália, Egito, Espanha, Portugal
En un crucero naval sintiendo el vendavalNum cruzeiro naval sentindo o vendaval
O en cualquier lugar donde no me sienta malOu em qualquer local que eu não me sinta mal
Solo para escapar del caos, juntos al finalSó pra fugir do caos, nois junto no final

Vamos juntos a Berlín, venVamos juntos pra Berlim, vem
Que importa todo, ¿qué tiene?Foda-se tudo, o que é que tem?
Soy Scott, eres Jean GreyEu sou Scott cê é Jean Grey
Juntos somos invenciblesJuntos somos invencíveis

Y fui atrapadaE eu fui pega de jeito
Hasta me dio calor aquí dentro del pechoDeu até um calor aqui dentro do peito
Tanto tú como yo somos sospechososTanto você quanto eu somos suspeitos
Para hablar de esta nuestra perfecta conexiónPra falar desse nosso lance perfeito

Que no es solo cosa de pielQue não é só coisa de pele
Eso todo el mundo lo percibeIsso todo mundo percebe
Basta con encontrarte para anhelar los momentos intensos que nos ponen la piel de gallinaBasta te encontrar para que eu anele os momentos intensos que nos deixam a flor da pele

Con la mirada nos entendemosPelo olhar nois se entende
Incluso en silencio, el que calla otorgaAté em silencio, quem cala consente
Y sientes que este deseo domina cualquier ambienteE cê sente que esse desejo domina todo e qualquer ambiente

Y eso es demasiado buenoE isso é bom demais
Cuanto más tengo, más quiero esta pazQuanto mais eu tenho mais eu quero essa paz
No tienes idea de cuántoVocê não tem noção do quanto
Me satisfacesCê me satisfaz

Haz de cuenta que en este mundoFaz de conta que nesse mundão
Solo existimos tú y yo como habitantesSó exista você e eu de habitantes
Haciendo que todas nuestras brisas, encuentros y cariciasFazendo com que todas as nossas brisas, transas e carinhos
Sean constantesSejam constantes

Somos amantesSomos amantes
En cualquier instanteEm qualquer instante
Unidos como vocal y consonanteColados tipo vogal e consoante

Embelesada y en trance con cada suspiro al oído, motivo de mi semblante enamoradoBolada e em transe com cada suspiro no ouvido, motivo desse meu semblante de apaixonada

Fui atrapadaEu fui laçada
Cuando estamos juntos no quiero saber de nada másQuando nois tá junto eu não quero saber de mais nada
Parece que encontré lo que necesitabaParece que já encontrei o que eu precisava

Sostengo tu mano y no la sueltoSeguro sua mão e não largo
Y entre amores y tragos te acerqué solo para decirteE entre amores e tragos te trouxe pra perto só pra te falar
Que estar contigo fue la mejor razón para enamorarmeQue estar com você foi o melhor motivo que eu tive pra me apaixonar

Entonces, escapemos de este mundoEntão, vamos fugir desse mundo
Corramos lejos y sin rumboCorrer pra longe e sem rumo
Confía en mí, te lo juroConfia em mim que eu te juro
Ser tu Puerto SeguroSer o seu Porto Seguro

Vamos juntos a Berlín, venVamos juntos pra Berlim, vem
Que importa todo, ¿qué tiene?Foda-se tudo, o que é que tem?
Soy Scott, eres Jean GreyEu sou Scott cê é Jean Grey
Juntos somos invenciblesJuntos somos invencíveis