5 Amor Brasil Colômbia

5 Amor Brasil Colombia

5 Amor Brasil Colômbia

¡Ay mamita colombiana¡Ay mamita colombiana
Con tu fuego y mi sambaCon tu fuego y mi samba
¡Esto es pura candela, mami!¡Esto es pura candela, mami!

Ella llegó con la brisa de CartagenaEla chegou com a brisa de Cartagena
Sonrisa caliente, alma de poemaSorriso quente, alma de poema
En medio de la fiesta, bailó sin pararNo meio da festa, dançou sem parar
Y yo, brasileño, solo supe mirarE eu, brasileiro, só soube olhar

Él llegó con sabor a carnavalÉl llegó con sabor a carnaval
Con ese swing que no es normalCon ese swing que no es normal
Bailando samba me hizo volarBailando samba me hizo volar
Y entre los tamboresY entre los tambores
Me puse a amarMe puse a amar

Dos ritmos, dos corazonesDois ritmos, dois corações
Latendo fuerte, sin traduccionesBatendo forte, sem traduções
Entre Medellín y SalvadorEntre Medellín y Salvador
Nació esta historia de amorNació esta historia de amor

Es amor entre brasileño y colombianaÉ amor entre brasileiro e colombiana
Al compás de la salsa, en la danza bacanaNo compasso da salsa, na dança bacana
Me llama, me toca, me lleva a vibrarMe llama, me toca, me lleva a vibrar
Contigo solo quiero bailarCom você eu só quero bailar
Es amor entre samba y caféEs amor entre samba y café
Una mezcla que no se veUna mezcla que no se ve
Colombia y Brasil en uniónColômbia y Brasil en unión
Bailando se enciende el corazónBailando se enciende el corazón

Ella dice mi amor, yo digo mi bienEla fala mi amor, eu digo meu bem
Y al ritmo, nos entendemos tambiénE no ritmo, a gente se entende também
Tu mirada vale más que mil palabrasSeu olhar vale mais do que mil palavras
En la batida del amor, nadie más nos frenaNa batida do amor, ninguém mais nos trava

Él me canta en la playa de IpanemaÉl me canta en la playa de Ipanema
Yo lo beso y se acaba el problemaYo lo beso y se acaba el problema
Nuestro idioma es solo el sentirNuestro idioma es solo el sentir
Y al bailar, no queremos salirY al bailar, no queremos salir

Caipirinha con aguardienteCaipirinha con aguardiente
Dos almas calientesDos almas calientes
Del Caribe hasta el surDel Caribe hasta o sul
Nuestro amor es sin censura, sin rótulo, sin muroNosso amor é sem censura, sem rótulo, sem muro

Es amor entre brasileño y colombianaÉ amor entre brasileiro e colombiana
Al compás de la salsa, en la danza bacanaNo compasso da salsa, na dança bacana
Me llama, me toca, me lleva a vibrarMe llama, me toca, me lleva a vibrar
Contigo solo quiero bailarCom você eu só quero bailar
Es amor entre samba y caféEs amor entre samba y café
Una mezcla que no se veUna mezcla que no se ve
Colombia y Brasil en uniónColômbia y Brasil en unión
¡Baila conmigo, mi corazón!¡Baila conmigo, mi corazón!