Sextou Com Sofrência

Sextou Con Sufrimiento

Sextou Com Sofrência

Hoy es viernes, el reloj avisóHoje é sexta-feira, o relógio avisou
Que el fin de semana ya comenzóQue o fim de semana já começou
Que le den al jefe, mañana no voyO chefe que lute, amanhã nem vou
Es día de olvidar todo lo que me cansóÉ dia de esquecer tudo que já me cansou

La vida está dura, la billetera apretóA vida tá dura, o bolso apertou
El amor que tenía, ya me abandonóO amor que eu tinha, já me abandonou
Pero quien tiene amigos y trago en la manoMas quem tem amigo e copo na mão
No se queda sufriendo sin soluciónNão fica sofrendo sem solução

Hoy es viernes, mañana no trabajoHoje é sexta-feira, amanhã não trabalho
Voy a beber toda la noche para ahogar mi calvarioVou beber a noite inteira pra afogar meu calvário
El problema no desaparece, pero se siente más leveProblema não some, mas fica mais leve
Con cachaça fría y un corazón que no debe!Com cachaça gelada e coração que não deve!

Hoy es viernes, estoy vaciando el vasoHoje é sexta-feira, tô virando o copo
Si la nostalgia llega, me voy con el próximo llantoSe a saudade bater, eu vazo com o próximo choro
Si es para sufrir, que sea bailandoSe for pra sofrer, que seja dançando
Entre un trago y otro, me voy sanando!Entre uma dose e outra, vou me curando!

Ya mandé mensaje en el grupo generalJá mandei mensagem no grupo geral
Dije: ¡Vamos al bar, hoy va a ser brutal!Disse: Bora pro bar, hoje vai ser brutal!
Pon esa canción que habla de exToca aquela moda que fala de ex
Que hoy estoy listo para desquitarme de una vezQue hoje eu tô pronto pra virar de vez

No sirve de nada venir con sermonesNem adianta vir com sermão
Quien paga mis cuentas es mi corazónQuem paga minhas contas é meu coração
Si él quiere fiesta, entonces voy a obedecerSe ele quer farra, então vou obedecer
Porque beber llorando también es vivir!Porque beber chorando também é viver!

Hoy es viernes, mañana no trabajoHoje é sexta-feira, amanhã não trabalho
Voy a beber toda la noche para ahogar mi calvarioVou beber a noite inteira pra afogar meu calvário
El problema no desaparece, pero se siente más leveProblema não some, mas fica mais leve
Con cachaça fría y un corazón que no debe!Com cachaça gelada e coração que não deve!

Hoy es viernes, estoy vaciando el vasoHoje é sexta-feira, tô virando o copo
Si la nostalgia llega, me voy con el próximo llantoSe a saudade bater, eu vazo com o próximo choro
Si es para sufrir, que sea bailandoSe for pra sofrer, que seja dançando
Entre un trago y otro, me voy sanando!Entre uma dose e outra, vou me curando!

Y si mañana despierto medio malE se amanhã acordar meio torto
Al menos dormí sin sentir el desconsueloPelo menos dormi sem sentir o desgosto
Porque en esta vida, entre dolor y placerPorque nessa vida, entre dor e prazer
Prefiero olvidar lo que me hizo sufrir!Prefiro esquecer do que me fez sofrer!

Hoy es viernes, mañana no trabajoHoje é sexta-feira, amanhã não trabalho
La botella me espera, el bar es mi atajoA garrafa me espera, o bar é meu atalho
Si es para llorar, que sea sonriendoSe for pra chorar, que seja sorrindo
Con música alta y el vaso levantando!Com música alta e o copo subindo!