Vou Pegar O Avião Pra Te Ver

Voy a Tomar el Avión Para Verte

Vou Pegar O Avião Pra Te Ver

Nos conocimos por internetA gente se encontrou pela internet
Y desde el "hola" te volviste mi reinicioE desde o oi você virou meu reset
Entre mensajes, risas y llamadasEntre mensagens, risos e chamada
Nació una pasión inesperadaFoi nascendo uma paixão inesperada
Tú allá en Brasil, llena de calorVocê aí no Brasil, cheia de calor
Y yo en Chile, sintiendo este amorE eu no Chile, sentindo esse amor
Aunque tan lejos, parece que está cercaMesmo tão longe, parece que tá perto
Te amo incluso sin tenerte cercaTe amo mesmo sem ter por perto

Ya no aguanto esta pantalla fríaJá não aguento essa tela fria
Verte en video no me satisfaceTe ver em vídeo não me sacia

Tú vives en Brasil, yo en ChileVocê mora no Brasil, eu no Chile
Pero mi corazón no es tan frágil, es firmeMas meu coração não é tão frágil, é firme
Te extraño, no voy a sufrir másTô com saudade, não vou mais sofrer
Ya decidí: Voy a tomar el avión para verteJá decidi: Vou pegar o avião pra te ver
Quiero sentir tu aroma de verdadQuero sentir teu cheiro de verdade
Abrazarte con toda intensidadTe abraçar com toda intensidade
Por este amor puedo hasta volarPor esse amor eu posso até voar
Solo para en tu regazo aterrizarSó pra no seu colo pousar

Ya estoy contando los días en el calendarioJá tô contando os dias no calendário
Nuestro amor se volvió mi diarioO nosso amor virou meu diário
Mis amigos dicen que es locuraMeus amigos dizem que é loucura
Pero tú eres mi mayor curaMas você é minha maior cura
No hay distancia para quien amaNão tem distância pra quem ama
Si es necesario, cruzo hasta el fangoSe for preciso eu cruzo até a lama
Entre nosotros solo hay un cieloEntre nós dois só tem um céu
Y un deseo dulce como la mielE um desejo doce feito mel
Ya compré el pasaje, estoy embarcandoJá comprei passagem, tô embarcando
El corazón está acelerandoO coração tá acelerando
Pronto estaré en tu puertaLogo logo eu tô na sua porta
Diciéndote que esta espera no importaTe dizendo que essa espera não importa

Tú vives en Brasil, yo en ChileVocê mora no Brasil, eu no Chile
Pero este amor es fuerte, es firmeMas esse amor é forte, ele é firme
Puedes escribir: Voy a tomar el avión para vertePode escrever: Vou pegar o avião pra te ver
Y nunca más te voy a perderE nunca mais vou te perder
Nacimos para encontrarnosA gente nasceu pra se encontrar
Aunque el mapa nos separeMesmo com o mapa a nos separar
Si es amor, siempre va a ganarSe for amor, ele sempre vai vencer
Y estoy volando solo para tenerteE eu tô voando só pra te ter