Another Time

Otro Momento

Another Time

no importa cuánto sangré hoy,"no matter how much i bled today,
Mañana vendrá para intentarlo de nuevoTomorrow is coming to get another try"

Otro momentoAnother time

Otro momento para intentar de nuevoAnother time to try again
Para cambiar el pasado incompletoTo change the uncomplete past
Para hacer planes para nuestros días futurosTo make the plans for our future days
Mírame, estoy listo para irLook at me, i´m ready to go
Seguiré los vientos de la esperanzaI´ll follow the winds of hope
Estoy seguro de que podré levantarme de nuevoI´m sure i will be able to rise again

Cuando la fuerza se ha idoWhen the strenght´s gone
Y parece que todo está perdidoAnd seems that all´s lost
No hay forma de alcanzar la cima (de alcanzar la cima)There´s no way to reach the top (to reach the top)
Si no estás listo para lastimarteIf you´re not ready to hurt yourself

Nunca me he sentido así en mi vidaI´ve never felt in my life this way
Sé que estaré bienKnow i´m gonna be alright
Siempre hay otro intento (siempre otro intento)There´s always another try (always another try)
No tengo miedo de perdermeI´m not afraid to lose my way
Y si no encuentro el camino de regreso a casaAnd if i won´t find my way back home
Lo encontraré en otro momento (lo encontraré en otro momento)I´ll find it in another time (find it in another time)

Aquí estamos, el tiempo pasa demasiado rápidoHere we stand, times go too fast
Hemos estado mirando la fotoWe´ve been staring at the picture
De tiempos antiguos y queremos estar allí de nuevoFrom old times and we want to be there again,
Cuando la duda es tan fuerteWhen the doubt is so strong
No dejes que la esperanza se vayaDon´t let the hope is gone,
Antes de levantarnos, tenemos que aprender a caerBefore the rising we´ve got to learn to fall
¡Eso no puedes negar!That´s you can´t deny!!!

No hay forma de encontrar tu verdadThere´s no way to find your truth
Si no estás lo suficientemente listo para llorarIf you´re not ready enough to cry

Nunca me he sentido así en mi vidaI´ve never felt in my life this way
Sé que estaré bienKnow i´m gonna be alright
Siempre hay otro intento (siempre otro intento)There´s always another try (always another try)
No tengo miedo de perdermeI´m not afraid to lose my way
Y si no encuentro el camino de regreso a casaAnd if i won´t find my way back home
Lo encontraré en otro momento (lo encontraré en otro momento)I´ll find it in another time (find it in another time)