O Amor é Difícil

El amor es difícil

O Amor é Difícil

Desde lo alto de este edificio pienso en el final desde el principioEu aqui do alto desse edifício penso no fim desde o início
Aquí al borde del precipicio constato, de hechoEu aqui na beira do precipício constato, de fato
Que el amor, ese es difícilQue o amor, esse é difícil
Caen gotas de piano en mi sopaCai em pingos de piano na minha sopa
Caen gotas de piano en mi ropaCai em pingos de piano na minha roupa
Golpes en el piso de arriba de mi corazónPancadas no andar de cima do meu coração
Caldo de piscina es como besos de pasiónCaldos de piscina são como beijos de paixão
La hipnosis de la flauta y que es serpienteA hipnose da flauta e que é serpente
La última dosis ahogó el amor de la genteA última dose afogou o amor da gente
Y tú eres culpable hasta los dientesE você é culpada até os dentes

El amor, ese es difícilO amor, esse é difícil
El amor, ese es difícilO amor, esse é difícil

Es más fácil encontrar un diamante del tamaño de un huevo de ñandúÉ mais fácil achar um diamante do tamanho de um ovo de ema
Es más fácil levantar una montaña con las propias manosÉ mais fácil levantar uma montanha com as próprias mãos
Es más fácil tocar tabla india boca abajoÉ mais fácil tocar tabla indiana de ponta-cabeça
Es más fácil agarrar con la uña veinte toros, dos leones y un tiburónÉ mais fácil agarrar com a unha vinte touros, dois leões e um tubarão

El amor, ese es difícilO amor, esse é difícil
El amor, ese es difícilO amor, esse é difícil

Es más fácil limpiar el Cristo Redentor con un hisopoÉ mais fácil limpar o Cristo Redentor com cotonete
Es más fácil dar la vuelta al mundo en motonetaÉ mais fácil dar a volta ao mundo de mobilete
Es más fácil silbar chupando caña en pijamaÉ mais fácil assobiar chupando cana de pijama
Es más fácil ser más tranquilo que el Dalai LamaÉ mais fácil ser mais calmo que o Dalai Lama

Sin ti no sé a dónde irSem você eu não sei aonde ir
Te amo yo tampocoJe t'aime mois non plus
Siempre es bueno verte sonreírE sempre bom ver você sorrir
Te saludo MaríaJe vous salue Marie
¿Dónde andarás?Onde andarás?