Traducción generada automáticamente
Ocean Toys
André Abujamra
Juguetes del Océano
Ocean Toys
Somos juguetes de los maresSomos brinquedos dos mares
En las olas caen gotas de lluvia del cieloВ волны с неба падают капли дождя
Somos juguetes de los airesSomos brinquedos dos ares
En el océano las formas se pierdenВ океане формы теряют себя
Somos juguetes de los maresSomos brinquedos dos mares
En el cuerpo común del agua negra y pesadaВ общем теле черной тяжелой воды
Somos africanos del ZaireSomos africanos do Zaire
¿Quién soy aquí, quién eres tú?Кто здесь я, кто здесь ты?
Somos sin techo ni hogarSomos sem teto sem lares
Las olas se rozan espalda con espaldaВолны трутся друг о друга спиной
Somos amores sin igualSomos amores sem pares
Día y noche el agua juega con el aguaДень и ночь вода играет с водой
En el aguaНа воде
En el aguaНа воде
En el aguaНа воде
En el aguaНа воде
Somos MontañasSomos Montanhas
Somos VallesSomos Vales
En el aguaНа воде
En el aguaНа воде
En el aguaНа воде
En el aguaНа воде
A cinco brazas de profundidad yace tu padreFull fathom five thy father lies
De sus huesos están hechos los coralesOf his bones are coral made
Esas perlas eran sus ojosThose are pearls that were his eyes
Nada de él se desvaneceNothing of him that doth fade
Sino que sufre un cambio marinoBut doth suffer a sea-change
En algo rico y extrañoInto something rich and strange
Somos juguetes de los maresSomos brinquedos dos mares
En las olas caen gotas de lluvia del cieloВ волны с неба падают капли дождя
Somos juguetes de los airesSomos brinquedos dos ares
En el océano las formas se pierdenВ океане формы теряют себя
Somos juguetes de los maresSomos brinquedos dos mares
En el cuerpo común del agua negra y pesadaВ общем теле черной тяжелой воды
Somos africanos del ZaireSomos africanos do Zaire
¿Quién soy aquí, quién eres tú?Кто здесь я, кто здесь ты?
En el aguaНа воде
Somos sin techo ni hogarSomos sem teto sem lares
Las olas se rozan espalda con espaldaВолны трутся друг о друга спиной
Somos amores sin igualSomos amores sem pares
Día y noche el agua juega con el aguaДень и ночь вода играет с водой
En el aguaНа воде
Somos Montañas (En el agua)Somos Montanhas (На воде)
Somos Valles (En el agua, En el agua)Somos Vales (На воде, На воде)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de André Abujamra y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: