Dias e Noites

Tage und Nächte

Dias e Noites

So viele TageSão tantos dias
So viele NächteSão tantas noites
Dass ich nur an dich dachte, ganz alleinQue só em ti dei por mim a pensar

Es sind zwei LebenSão duas vidas
So viele DingeSão tantas coisas
Die ich in mir bewahrte, um am Ende zu schweigenQue guardei em mim pra no fim me calar

Ich habe versuchtEu tentei
Voranzukommen, nicht an den zu denken, der ich wurdeSeguir em Frente não pensar em quem mudei
Nie hätte ich gedachtNunca pensei
Hierher zu kommen, an diesen Punkt ohne RückkehrChegar aqui a este ponto sem retorno

So sehr ich versuche zu vergessenPor mais que eu tente esquecer
So oft ich sage, ich habe vergessenPor mais que eu diga esqueci
Es sind Dinge des LebensSão coisas da vida
Doch es ist alles gelogenMas é tudo mentira
Denn ich denke immer noch an dichPorque eu ainda penso em ti

So viele TageSão tantos dias
So viele NächteSão tantas noites
Dass ich nur an dich dachte, ganz alleinQue só em ti dei por mim a pensar
Es sind zwei LebenSão duas vidas
So viele DingeSão tantas coisas
Die ich in mir bewahrte, um am Ende zu schweigenQue guardei em mim pra’ra no fim me calar

So viele TageSão tantos dias
So viele NächteSão tantas noites
Ich habe so viele Fehler gemacht, dass ich nicht mehr weißEu errei tanto que já nem sei
Welchen Fehler ich noch gemacht haben könnteQue erro mais eu terei feito
Ich wollte zurück, als ich nicht bliebQueria voltar quando não fiquei
Ich könnte sagen, es hat sich nichts geändertPodia dizer nada mudou
Ich könnte sagen, es ist vorbeiPodia dizer que já passou
Ich könnte, aber ich bin immer noch hierPodia, mas ainda aqui estou

So sehr ich versuche zu vergessenPor mais que eu tente esquecer
So oft ich sage, ich habe vergessenPor mais que eu diga esqueci
Es sind Dinge des LebensSão coisas da vida
Doch es ist alles gelogenMas é tudo mentira

So viele TageSão tantos dias
So viele NächteSão tantas noites
Dass ich nur an dich dachte, ganz alleinQue só em ti dei por mim a pensar
Es sind zwei LebenSão duas vidas
So viele DingeSão tantas coisas
Die ich in mir bewahrte, um am Ende zu schweigenQue guardei em mim pra’ra no fim me calar

So viele TageSão tantos dias
So viele NächteSão tantas noites
So sehr ich versuche zu vergessenPor mais que eu tente esquecer
So oft ich sage, ich habe vergessenPor mais que eu diga esqueci
Es sind Dinge des LebensSão coisas da vida
Doch es ist alles gelogenMas é tudo mentira
Denn ich denke immer noch an dichPorque eu ainda penso em ti

So viele TageSão tantos dias
So viele NächteSão tantas noites
Dass ich nur an dich dachte, ganz alleinQue só em ti dei por mim a pensar
Es sind zwei LebenSão duas vidas
So viele DingeSão tantas coisas
Die ich in mir bewahrte, um am Ende zu schweigenQue guardei em mim pra’ra no fim me calar

So viele TageSão tantos dias
So viele NächteSão tantas noites
So viele TageSão tantos dias
So viele NächteSão tantas noites
So viele TageSão tantos dias