Life

Vida

Life

Años de rechazos y años de arrepentimientos, años de culpa insoportable,Years of rejections and years of regrets, years of unbearable guilt,
Años de crear una vida de ensueño que nunca podría cumplirYears of creating a dream life could never fulfill
Días de perdón y días de desconfianza me sacuden como un jugueteDays of forgiveness and days of no trust toss me around like a toy
Días que harán que olvide incluso segundos de alegríaDays which will make me forget even seconds of joy

Mientras el dolor corta como un cuchillo, estoy tratando de reinventarWhile pain is cutting like a knife I'm trying hard to reinvent
Mi vida - toda mi vidaMy life - all my life

Dejado en una celda con una ventana tan pequeña - apenas sintiendo el solLeft in a cell with a window so small - barely feeling the sun
Colándose la luz en mi piel. Pero mi lucha ha comenzado.Sneaking the light on my skin. But my struggle's begun.
Apartando cada sombra de miedo, levantándome del suelo,Pushing aside every shadow of fear, lifting myself from the ground,
Arrojando el guante en la cara de lo que me está frenandoThrowing the glove in the face of what's holding me down

Mientras el dolor trabaja con su cuchillo, estoy tratando de reinventarWhile pain is working with it's knife I'm trying hard to reinvent
El resto - los pedazos y fragmentos de mi vida.The rest - the bits and pieces of my life.